罗伯特特地通知了我一声，他今天要提早打烊，我得快一点过去，哦～你记得把火鸡给处理好，今天的客人可是个大家伙！”
老帕克笑着站起来，在威廉的肩膀上拍了一下，笑着说道：“小子，炮制火鸡可是个枯燥的活儿，你可以在这里看一会儿电视，据说今天有田纳西和阿肯色的比赛。”
威廉摸着自己满头的小脏辫，有些不确定的看着梅婶婶说道：“需要帮忙吗？梅婶婶！
今天是圣诞节，但可不是上街的好日子！
地狱厨房的圣诞节总是会变得格外的危险！”
梅婶婶看了一眼老帕克，然后开心的跟威廉拥抱了一下，说道：“别担心，这里离阿尔文的街区并不远，没有人会在这里捣乱的！”
威廉有些坚持的摇了摇头，说道：“您从来没有真正的了解这里，那些吸昏了脑子的瘾君子什么都能干的出来。我觉得让我陪着会好一点！”
说着威廉还向着梅展示了一下自己粗壮的手臂，说道：“最少我能帮你拎着东西，我很有力气！”
梅婶婶没有在拒绝一个热情的小伙子的好意，她开心的拥抱了一下威廉，笑着说道：“好吧！你会是个合格的搬运工的，也许我可以把我们家下周的生活用品一起买回来。
老帕克可是个懒惰的家伙，彼得也是！”
威廉看了一眼目不斜视、充耳不闻，对于梅婶婶的抱怨仿佛早已经习惯了一样的老帕克，有些好笑的对着梅婶婶说道：“如果你需要有人帮忙，下次你可以叫我。我很乐意为您效劳，夫人！”
梅婶婶高兴的在威廉的胳膊上拍了一下，笑着说道：“那我们赶紧出发，也许我们可以买一点新鲜的水果回来，我晚上会做一些拿手的苹果派。
你一定要尝一尝，你是个好小伙子！”
说完梅婶婶就率先朝着门外走去，威廉冲着老帕克做了一个鬼脸，小跑着跟着梅婶婶一起出了门。
梅婶婶和威廉离开了没多久，一辆风尘仆仆的皮卡车停在了老帕克的房子门口。
一个带着棒球帽的庞大的身影从皮卡车上面下来。
老帕克的邻居，一个瘦小的黑人老头看到了从皮卡车上下来的大个子，突然大笑着叫道：“嘿～big扎克，你昨天的比赛我看了，你把“长角牛队”的四分卫撞哭了！
干的漂亮！侵略者、侵略者～”
扎克听到老头子在叫喊着自己球队的名字，开心的挥了挥手，说道：“厄尔，你最近还好吗？
你那个瘾君子儿子如果还回来跟你要钱，你就告诉我，我替你去揍他！我放假了，会在这里多待几天！”
厄尔略微有些佝偻着身体，笑着摆了摆手，说道：“哦～一个大学足球明星进警察局可不是一个好的选择！
小子，既然回来了，就好好的享受你的假期，没人会来找我的麻烦了！”
说着老厄尔一边转身往自己的房子里面走，一边轻轻的说道：“没了～”
老帕克听到了门口的动静，开门走出来，看到了扎克，大笑着走过去跟他用力的拥抱了一下，然后用力的捏了捏扎克的肩膀，说道：“好小子，你看起来更强壮了！我还以为你要晚上才能来这里！”