啧啧啧……
这得是多高的逼格啊!
“Cameriere,vieniqui!Mipiacerebbeordinare!”
李天摆摆手,冲着那服务员打了个招呼。
然后又别别扭扭的与这服务员说了几句简单的意大利打招呼的话。
一名个头足足有一米八,身材姣好的意大利本土美女服务员,立刻走了过来。
“哇!李少,没想到你居然会意大利语!”杨玉霞惊叹道。
“一般般,只是在意大利留学了三年而已,过了六级考试了。”李天得意道。
“李少您真是太谦虚了!六级的意大利语,一定很厉害了吧?肯定都能去做同声翻译了!”杨玉霞道。
陈默差点一口喝下去的水没喷出来。
意大利语……还特么分四六级的?
“你笑什么吗?羡慕人家李少意大利语过了六级吗?”杨玉霞不满意道。
“首先,官方认可的意大利语等级考试有四个:佩鲁贾外国人大学的Celi考试,锡耶纳外国人大学的Cils考试,但丁学院的Plida考试,罗马三大的It考试。
并没有什么英语那种所谓的四六级考试。
其次,刚刚李天说的那几句,意大利语,虽说能听得懂,但是完全不通顺。
怎么听,怎么都像是刚刚百度来的。”
陈默有点好笑的摇着头道。
一旁的唐梦怡听了,即便是讨厌陈默讨厌的要死。
可也对李天这个装逼男的意大利语无语到了极点。
他说的意大利语,大概跟中文里“吃你饭早了吗?”这种句式差不多。
听是勉强能听懂,但是听起来太别扭了!
不过为了教训陈默,唐梦怡还是开口道:“这么说来,姐夫你对意大利语的了解很深咯?”
陈默瞥了唐梦怡一眼:“还行吧,比这位李少的应该强不少。”
“行啊,那既然如此,就麻烦陈先生给我们点菜咯!”
李天知道唐梦怡给自己机会了,立刻开口说道。
一个吃了五年软饭的窝囊废,能会意大利语?
不过是和他一样,在电视上看过类似于介绍意大利语的节目罢了!
还跟老子拽上了?
“你点你自己的,不用管我们。”陈默道。
李天没在乎,照着自己之前在网上学的那点意大利语,点了几道菜。
然而……
“Scusa,cosahaiappenadetto?(抱歉,您说什么?)”
意大利的美女服务员小姐姐一脸懵逼的连着回问了李天好几遍。
李天额头冒汗的张牙舞爪的再次重复了好几次。
“Noncapiscocosahadetto,signore.(先生,您说的话我听不懂。)”
美女服务员摇头无奈道。
可李天还是不依不饶,很是激动的在那比划着。
“肥肠抱歉……窝……挺不动……”美女服务员一个字一个字的蹦出来了一句普通话。
瞬间,场面无比的尴尬,空气仿佛都凝结了。
“噗哈哈哈……”
陈默实在憋不住了,放声大笑了起来。
“你笑什么?有本事你来点!”
(ps:五更完毕……大家早点睡觉吧……我也睡觉了……)