夜晚依然又黑又暗
但我们的星星闪耀着
熊火猛烈又宽阔地燃烧
点亮了大地
而军人的勇气
不会在这个世界上消失
我们的心是刚强和年轻
战友我们前进吧
艰辛苦难都阻挡不了我们
迫切需要新的世界
而它即将来临
当夕阳余晖
照耀了群山
那时我们才会休息
……
这是后世普鲁士军歌《高奏战鼓》，理查德恰巧曾经听过，而在亲临前线后，他看着士兵们前进的路上一声不吭，没有战士应该有的朝气，于是凭着记忆将这首歌的歌词搬了出来，传授给各个团长级别以上的军官，并派遣信使，将歌词旋律带给其他战场的军队。
激昂的歌声不仅激励了全军官兵的士气，也极大的震撼了正在退却的野蛮人，他们听不懂敌人所唱的歌词，但他们并不难听出其中所包含的豪迈，他们害怕了，他们再难维持撤退队形，在短短的数十秒内，原本还算有序的撤退彻底陷入灾难性的混乱之中。
在后方的蛮族长老们试图稳定军心，恢复他们的阵型，但是只有少数人遵从他们的命令，更多人直接越过了长老们，或是逃入后面的卡尔西城，或是直接逃入附近的茂密森林之中，他们不是故意想要违抗长老的命令，而是真正的危险已经到来，因为将蛮族轻骑兵赶出战场的罗马骑兵已经浩浩荡荡地杀了回来！
线列步兵震天的欢呼声中，数千步兵从各个方向围了上来，挥舞着锋利带血骑士剑的卡宾枪骑兵也将那些企图逃入森林的野蛮人赶了回去。那些野蛮人们绝望的发现，他们除了退守卡尔西城，便没有任何退路。为了活命，他们争先恐后地逃入城市，一时间居然将城门堵得水泄不通，他们中的一些人看着越来越近的敌人，心中愈发焦急，直接将屠刀挥向挡在身前的族人，那些被杀的族人无论如何也想不通为什么会被自己人杀死，猝不及防，当场去世。
就仿佛是开了一个好头一般，堵在城门外的蛮族战士们纷纷拔刀相互砍杀，相比于与敌人的战斗，他们内斗的血腥程度丝毫不比前者差，许多战士死在城门外，等到第三旅的官兵赶到时，城门外已经是血流成河，尸体遍地，那扇破旧的大门已然紧紧关上，只有少数蛮族战士还站在城墙上，准备抵抗敌人的攻城。
对于第三旅来说，逃入卡尔西城的野蛮人已经是瓮中之鳖了，他们只需要分兵将这座落败城市的能够逃跑的方向堵住，再发起进攻即可。而理查德·博诺也正是这样想的，随着他一声令下，部署在后面的火炮纷纷被运了上来，装填弹药准备轰城。旅队也分出了部分军队在野蛮人所有能够逃跑的方向都摆下阵势，卡宾枪骑兵也随时游荡在城市外围，只要野蛮人胆敢擅自出城，等待他们的就只有死亡。
做好部署之后，理查德·博诺下令攻城。