上阳宫。
“什么，你说突厥使团有可能是假的？”武则天听了上官婉儿的禀报，吃了一惊，不过她心里并没有立即相信，因为突厥使团当庭呈递了盖有突厥国可汗印的国书，这是她亲眼所见，怎能有假？
“这只是臣的猜测。校书郎张麟在台上用突厥话向突厥使臣打招呼，可突厥使臣除通译之外没有一个听懂，所以才有此猜测。”上官婉儿如实说道。
“你说，张麟当时在台上跟突厥人讲的是突厥话？”武则天诧异道。她脑子里浮现起张麟在台上的场景，当时后者对着突厥使臣叽里咕噜说了一大通，她什么都没有听懂，原来是讲突厥话。这么说，张麟当时说会多种语言并非虚假？
“是的。”
“此事着实蹊跷。”武则天眉峰聚了起来，吩咐太监去宣张柬之、武三思进宫问话。
没过多时，张柬之和武三思而人急匆匆地赶进宫来，向皇上请过安后，询问皇上急召我等进宫，不知有何紧要之事。
“二位爱卿，你们可知突厥使臣团的来历？”武则天面沉似水，一脸的严肃。
张柬之和武三思互相对视一眼，都没有弄懂武则天的意思，因为这问题实在太简单了，突厥使臣来自突厥，这还用问吗？再说突厥使团已经回去了，现在问这事还有意义吗？皇上的脑子是不是给宴会上突发的刺客事情给弄糊涂了？
“陛下，突厥使团来自突厥国，是由突厥吉利大可汗派遣，来大周迎接赐婚郡主的。”武三思恭声回答，因为他负责文昌台，掌管具体的事务。
“这朕也知道。”武则天对于这种回答不满意，不由得提高了嗓音，沉声道，“朕想知道，你们可有仔细验看使团的通关文牒和国书？”
“回陛下，突厥使团递交的国书和通关文牒，臣等事先都有验看，国书加盖了突厥大可汗虎头鹰形印章，通关文牒上也加盖了甘凉道陇右道等沿途卫所守将的将印，的的并无舛误。”张柬之上前一步，认真回答道。
“你们可核对过使团成员的身份？”武则天继续问道。
“陛下，突厥正使始毕可汗，乃是吉利大可汗的亲弟弟，这于国书上已经写明，至于使团其他人，我们并没有一一核对，以往亦是如此办理。”张柬之回禀道。有正式国书和通过文牒，这就足够了，他们哪里会去核对使团中每个人的身份？
“始毕可汗可会讲突厥话？”
“陛下，始毕可汗是突厥人，肯定会讲突厥话。”张柬之想当然的回答。
“你们可用突厥语与他们对过话？”
“这。。。”这下张柬之和武三思无言以对了，他们自己没有学过突厥语，拿什么突厥语跟突厥使臣对话？那不是找不自在吗？
在大周，会说突厥话的人不多，大都是翰林院鸿卢寺和国子监的饱学之士，但这次突厥使团都会讲汉话，所以鸿卢寺和国子监的会突厥话的饱学之士没有派上用场。
“陛下，突厥使臣的汉话说得比我们还顺溜，并不需要我们用突厥语对话呀。”武三思额头上冒冷汗，他没有想到皇上问话会问得如此仔细，只能据实回答。
“好一个’汉话说得比你们还顺溜！’，你们就没有想过，他们可能不是突厥人？”武则天面露愠色，大声说道，对于武三思的办事能力，她一向不满意，但因为后者是他的亲侄子，一直包容着。
突厥使臣可能不是突厥人，陛下的脑子是不是太跳脱了，她老人家不是跟我们开玩笑吧？但是陛下一向精明睿智，不可能拿这么大的事开玩笑。