几个女生你看看我,我看看你,搞不懂程越想干什么。
找店长要打折?
故意把饭才说的很难吃,或者干脆抓只苍蝇丢盘子里,想赖账?
在这么高档的餐厅,做那种下三滥的事。
不够丢人的呀。
没两分钟,店长来了。
是个金发碧眼的外国人,一张嘴就是噼里啪啦的法国腔。
“Bonjour,qu'est-cequinevapasaveourritured'Aujourd'hui?”
【你们好,请问今天的食物有什么不对吗?】
态度有些倨傲,语速也很快。
虽然问了你们好,但看他的表情,并不像是来解决问题的,而是打算来给这群没吃过正宗法国餐的人好好上一课的。
程越可以理解对方的心情。
因为没有任何王者喜欢被青铜评价。
此刻所有人都看向马文迪,等着他来给众人翻译。
然而面对真正的法语,马文迪表示根本听不懂他说的什么意思。
跟学校里教的发音有点不一样啊。
而且你特么说这么快干嘛?
急着去投胎吗?
众目睽睽下,程越站了起来:“Bonjour,êtes-vousd'orléans?”
【你好,请问你是来自奥尔良吗?】
店长楞了一下。
因为程越的法语非常标准。
如果两人现在不是面对面,他很可能会把对方当成是自己的同胞。
他的表情立即变得亲切起来。
有些惊喜的问道:“Oui,avez-vousétéàorléans?”
【是的,你去过那里吗?】
程越回道:“J'yaivément,cmesij'aimaisparticulièrementaisonépicéeetaigre.”
【我在那里住过一段时间,那里的人特别钟爱辣和酸的结合。】
“Etj'aimebeaucouplego?tdecrèmegcée,jenem'attendaispasàmangeruellefacssiqueauthentiqueene.”
【而且我很喜欢淇淋的味道,没想到在国内能吃到这么正宗的古典系法餐。】
店长更加惊喜。
作为一个厨子,最希望的就是有人能理解自己的美食。
尤其是在新派法餐横行的今天,依旧坚持做古典派系的厨子,更希望能够得到食用者的认可。
仿佛遇到了知音。
店长顾不得身份,几步走到程越身边,紧紧握住他的右手,好一阵上下摇晃。
其他人早就懵圈了。
这啥意思?
感激涕零?
还有……程越怎么会说法语的?
而且他跟这黄毛大厨说的法语,好像和马文迪有点不一样,人家马文迪说的法语都是一字一顿,很慢很优雅。
这两家伙怎么叽里咕噜,说的这么溜呢?
可这店长一看就是法国人,总不可能在法语方面比不过马文迪吧?
难道程越说的才是正宗法语?