瑞秋和陈诺在林场度过了一个愉快的周末，这么一个简单的周末，让两个人也都很满意。
他们联手黑耳几个抓到了一头野猪，黑耳它们吃到了美味的动物内脏，纯天然的野味。
满足口腹之欲的同时也是在一起玩游戏，这自然是再好不过的事情了，自然值得开心。
鹏魔王这孩子的表现让人哭笑不得，但是陈诺也没有觉得多么失望。路要一步一步走，虽然鹏魔王不敢迈出第一步，不敢真正的挥动第一次翅膀，可是多一些耐心，这就没什么问题了，陈诺也认为他不是真的缺少时间。
好的迹象就是鹏魔王其实有些进步了，如果陈诺将它安置在三米高、五米高的树上，鹏魔王会很惬意的站在树枝上顾盼生姿。这说明鹏魔王不是真的恐高，只是不敢飞而已。
这可不就是不折不扣的好消息么，知道鹏魔王不是害怕飞翔，这对陈诺来说就是好消息。只要多些耐心，只要不断地鼓励和学习，鹏魔王肯定会展翅高飞，它是真正的金雕，哪怕暂时可能遇到一些小困难，也不要紧。
除了打猎、带着这些小家伙们一起玩耍，陈诺和瑞秋也做了不少正事。
在陈诺的带领下，瑞秋简单的在林场转了转，见识到了不少的动植物，也算是进一步的感受到了陈诺渊博的动植物知识。如果不是陈诺，她肯定不知道一些看起来很普通的植物有着非常优秀的疗伤功效，也包括可能有毒性。
而且陈诺和瑞秋也摘了一些野果和一些草药，这就是陈诺在为升级的百果酒而准备。
因为试验品的百果酒‘大获成功’，这也使得陈诺觉得必须要迈入全新的阶段。试验品、样品的阶段已经过了，接下来自然就是量产阶段了，这也才是真正的成功。
对于这样的一个周末，陈诺和瑞秋自然也就十分满意了。因为这就是属于他们的周末，简单、充实，也可以说是趣味横生，不见得就是去餐厅或者电影院才是真正的约会。
黑耳几个对离开林场有些依依不舍，卡姆登的家很不错，可是林场也让它们十分喜欢。
开车回家，陈诺和瑞秋在林场待了一个愉快的周末，也可以说是他们的二人世界。但是当周末结束了，生活还是要继续，还是要回到卡姆登的。
刚到家，陈诺就忍不住笑了起来，因为他看到了比较有趣的常见。
老杰克和老泰勒都在陈诺家，他们对于赚钱的事情自然十分的认真、重视。
别看陈诺和瑞秋跑去林场过周末了，但是在卡姆登的这些老弟兄们，他们可没有丝毫的马虎大意，他们可没有任何的放松，都是在认真的准备着，想要在接下来的捕鳗季扩大战果。