《三体1》的外语版之前已经弄好了,正好这次跟《三体2》一起发售。
所谓的“一起”发售就真的是一起,两本书的外语版会包装在一起,也就是捆绑销售,买第一部就要买第二部。
看起来有点强买强卖的意思。
不过对读者也不是丝毫好处都没有,就拿英语版来说,原本定价是25美金一本,两本加起来就要五十美金,不过现在包装在一起就只要四十美金,可以省下十美金。
……
于静看着书店门前的海报,笑着说道,“张重的名头也太多了吧,这么大的海报都快装不下了。”
站在她旁边的帅气大男孩说道,“这应该是书店自己弄的海报吧,看起来有些low,不过倒是一目了然,星云奖得主,蒲松龄奖得主,信鸽奖得主,华夏青年文艺奖得主,销量榜首……其实放个星云奖得主就行了,毕竟是一本科幻。”
“反正都是添头嘛。”于静拽了拽男孩的胳膊,“我们进去吧。”
男孩是于静刚交的男友,就是上次她到书店第一次看到张重的书时碰到的那群男孩中最帅气的那个,因为张重的书二人结缘,后来于静也加入了男孩所在的读书会,一来二去就成了男女朋友。
真说起来,张重也算是他们半个媒人了。
所以张重出新书他们肯定第一时间结伴过来。
跟他们一样来买书的人不少,门口的新书书架已经挤满了人,就连后面的张重专区也都被围得水泄不通。
不过于静不用烦恼,因为跟上次比她这次可是带了男朋友过来的,这种苦力活交给男人就行了。
等了一会儿,男友拿了两本书出来。
“不是要给胖哥他们带么?”于静问。
“人太多了,先拿两本再说,回头等人少了再给他们拿,我先去结账,然后找个地方看书。”
两人找了个地方坐下,于静抱着书笑道,“一会儿不要打扰我哦。”
男孩撇了撇嘴,“知道啦。”
也不知道是谁打扰谁,之前两人每次看书,都是于静先开口跟他探讨剧情。
果然,过了没到半个小时,于静抬头笑呵呵地说道,“张重这个家伙也太自恋了吧,还把自己写进去。”
男友也笑了起来,他提前看到这段,当时他就想跟女友分享,不过想到她之前说的“不准打扰”就忍住了,现在女友主动提起,他才把刚刚压抑住的笑容绽放了出来。
“是啊,是挺自恋的,不过我读过他的一篇论述文,里面提到了这种写作手法,似乎跟元叙述有关。元叙述就是……”
他又给女友普及了一下元叙述,也得到了女友的夸赞,“你真厉害。”
其实是张重厉害,男友想,不过女友的夸赞他可不想跟张重分享。
他们两个说的这段,是主角罗辑跟他女友白蓉聊天的一段。
在原著里面,白蓉是个家,罗辑给她改情节,被白蓉夸赞说他很有文学天赋,罗辑笑说自己是学天文出身的。
在原著里面,白蓉回答说王小波是学数学的,不过被张重改成了“张重是学计算机的”。