巴达克没有在爆炸中死去，他浑身伤痕累累，但是咬紧牙关，皱着眉头，似乎意识里仍旧在和弗利萨作战。
“弗利萨！”一声大叫，意识冲破了禁锢，爆发而出。
随着这一声，巴达克惊醒过来，愣住了。他突然发觉自己没有死，那炽热的大火球明明击中了他，源源不断的能量将每一寸肌肤瓦解，可偏偏活了下来。
连自己都不敢相信！
他出现在了一片陌生的土地上，这里的自然环境和贝吉塔星很像，但是更加荒凉、原始。旁边围了两个奇形怪状的外星人，张着胶囊状的脸，两只圆眼睛竖在头上，穿着也十分怪异。
两人把一种奇怪的治疗药剂涂抹在他身上，还给他盖了一件民族服饰，遮挡住自己的身体。
巴达克一惊：“你们是谁？”
“爸爸，他醒了！”
“哦，不要动，先休息休息，我在森林外发现了倒在地上的你，所以把你救了回来。放心，我是医生，一定会治好你的。”
巴达克脸色微变：“这是哪里？”
“普兰特星，这是我爸爸伊巴纳。”小孩子主动道，“我叫贝利。”
巴达克面色很冷，目光扫了扫他们，掀开衣服，站起身。刚准备走，又发觉自己已经一丝不挂，于是纠结了一会儿，还是扯过了衣服，简单地包裹在身上，快步离去。
“喂，你现在的身体不能乱动。”
“切。”巴达克不屑地冷哼，“我不需要你们关照。”他内心作为战斗民族赛亚人的自尊驱使着他远离这种人情。
尽管伤确实很重，但巴达克依旧走了出去，兀自找到一个山洞，静静地恢复着身体。
他独自一人在这里，回想起当时被弗利萨毁灭的场景，如同挥之不去的噩梦。他难道是因为那星球毁灭弹才来到这儿的？卡卡罗特呢，弗利萨呢？未来究竟怎么样了？
心里的疑问越来越多，他渴求知道真相。
忽然，洞口传来了窸窣的动静，巴达克警觉地望去：“谁？”
“是……是我，我给你送食物来了。爸爸说，要多吃东西才能恢复。”
“哼。”巴达克瞥了眼筐筐里的水果和干粮，抿抿嘴，没有回应。可是肚子却很诚实地咕噜噜响起来，声音很大，回荡在山洞里。
巴达克脸色微红，别过头去，更加不去看那小子。
过了一会儿，贝利腼腆道：“那我放在这里了，里面还有药，直接擦就行。”说罢，贝利看巴达克依旧没有反应，心里惴惴，忙跑开了。
这时候，巴达克的目光稍稍移过去，看到洞口没有动静，才走近那装满食物的筐子。
“这烦人的小子，谁要……咕噜噜……哼，勉为其难吃一点吧。”巴达克终于说服了自己，一手抓住干粮，大口咀嚼，三两口吃得精光。
以赛亚人的食量，一筐子食物肯定不够，但将就着填填肚子总比没吃的好。
巴达克吃过饭，身体有了些力气，便开始简单地活动筋骨。他的伤多为外伤，皮肉重创范围大，筋骨倒没有大碍，药剂、休息充分加上吃饱喝足，恢复极快。