“东方学家”韩易细细品味着这个，在如今的美国会被认为是种族歧视的词汇。不得不说，跟芭芭拉帕文的交流，让他无时无刻不在加深对这个世界的了解。哪怕是留学生，有些时候也很难跳出“国内”和“国外”的对比局限，从而忘记了这颗蔚蓝星球上，除了西欧和北美之外，还有许多其他妙趣横生的国家和文化等待发掘。
像匈牙利这个处于亚欧文化交汇地带的复合型文明，那与传统概念里的“西方”截然不同的文学环境、思想氛围和社会生态，能够在这个国家最具知名度的代言人身上，得到淋漓尽致的体现。
这应该就是韩易为什么会对与芭芭拉聊天这件事乐此不疲的原因。
褪去超模光环，她和她所代表的文化，都是值得深入探究的有趣主题。
“听上去很有趣，但希望不要全是匈牙利语写的。”
“有两本是英文版的。”
“那就挺好的。”韩易点头应道，“两个人一起看犯罪类的，猜谁是凶手，是算书呆子，还是算懂情趣”
“都算。”芭芭拉眨眨眼，“你不说的话，我还真没想到两个人之间竟然能有这样一起消磨时间的方式。同看一本书不知道你能不能跟得上我的速度。”
“我可是个速读艺术家，至少在速度这方面，现实生活里我还没找到能当我对手的人。”
“那你现在可能找到了。”芭芭拉帕文指着自己的鼻子，十分骄傲，“我一天能读完一本书。”
“我也是。”
“英语吗”
“中文。你呢”
“匈牙利语。”
“我已经能想象出我们两个脑袋凑在一起，读英文小
说的情景了。”韩易打趣道，“手边应该要常备一个ogetranste，看到不懂的词一个念、一个查。”
“那估计等到吃午饭的时候，第一章都还没看完。”
虽然与她的公众形象相去甚远，但芭芭拉帕文确实是个书虫，高强度的拍摄和工作日程，让她休息日根本不想出门，不是窝在被子里用iad看老友记，就是捧着kde读书，而这两个爱好，恰巧都和韩易极为契合。
女性比男性更擅长幻想，韩易只能描绘出一个大致的情景，但芭芭拉则能将这个情景细化到具体的姿态、动作与表情。
在芭芭拉设定的剧本里，她是一套复古的黑白条纹泳衣，韩易应该就穿着一条纯色的泳裤。两人依偎在一张躺椅上，她靠在他的肩头。他捧书，她翻页，看到惊险处，两人同时屏息凝神，遇到有趣的桥段，他们则会相视一笑，然后
“ok，第一个活动，看书。我想你已经逐渐开始找到拥有一艘游艇的乐趣了。”芭芭拉帕文强行将自己的思维火车拉回到现实世界里，清了清嗓子，说道，“在南欧永远晴朗开阔的天空下，在湛蓝海面的中央，无人打扰地做自己最喜欢的事情，能有这样逃离尘世的奢侈，本身就是一种馈赠。”
“我同意，开始有点感觉了。”韩易笑意吟吟地看着屏幕那端的她，“那么，亲爱的芭芭拉，的第一章看完了，中午我们应该吃什么呢”
“我可以随便选吗”
“当然，一个绅士必须安托万，我们货舱里还剩什么”韩易伸长脖子，向后望去，假装在跟安托万嘉舍讲话。过了几秒，他转过头来，从大拇指到小指，逐一伸出，逐个清点，“鱼、海草、缠满海草的鱼、跟鱼分不开的海草。选吧。”
“芝士汉堡。”
“刚才的菜单你是一点都没听进去吗”
“听进去了但我还是要芝士汉堡。”芭芭拉吧唧着嘴，将润唇膏涂抹混匀，“因为我今天中午真的要去吃。shakeshack，在欧洲就想了好久了。”
“明白了，下次如果真的有机会邀请你上游艇，我会记得准备好芝士汉堡的。”