距离伐木场不远的某处山腹中。
就在少女聆听阿黛尔和伯恩斯讲述往事的时候，奥利芙带着佣兵团在这里休息。有两人在逃跑时受了箭伤，此刻正躺在地上接受包扎。
“可恶。”奥利芙心中怒火熊熊燃烧。若是在五国联盟或奥卡德边境，区区几名士兵根本不会让她感到畏惧。但一想到统治这片土地的那位“阳炎城公爵”，她还是忍不住心里发紧。
“尽快禀报团长。”奥利芙不敢迟疑。她吩咐了其他人几句，独自离开了队伍。
沿着一条不起眼的小道，奥利芙来到山顶附近。乍一看，这里只有嶙峋的乱石和枯黄的草丛。奥利芙径直走向一块巨石，一个不起眼的洞穴就隐藏在巨石的阴影里。
“首领。”奥利芙走进洞穴，毕恭毕敬的对着黑暗说道。
“失败了？”黑暗中传出一个冷漠的声音。
“是。”奥利芙说道。
几秒的静默。旋即，一位身着灰袍的男子从洞穴深处走了出来。他戴着兜帽，黑暗中完全看不清他的面容。
“按我之前所说，”男子云淡风轻的说，“你若向我求助，便得不到奖赏。”
“是。”奥利芙不敢多说。
“我对你很失望。”男子说道。
“对、对不起。”奥利芙扑通一声跪在了地上。这个在外人面前飞扬跋扈的女强盗，到了“首领”面前，却害怕得连大气也不敢喘一声。
“我原本希望，你有朝一日能成为我的副手，现在看来，我对你期许过高了，”灰袍男子摇头，“起来吧。我还不至于，因为这一点小事而惩罚你。”
“是。”奥利芙连忙站了起来。
“下一次，不允许再失败。”灰袍男子淡然道。
“是，”奥利芙说道，“是这样的……”
“不用讲了，”灰袍男子却道，“我已经知晓。”
奥利芙心中暗惊。为什么大多数佣兵团成员都不敢背叛团长？不仅因为他心狠手辣，更重要的是他获取情报的能力简直不可思议。有时候他明明不在场，却比现场的人知道得更多。
“你根本不应该害怕卫兵，”灰袍男子说，“区区守卫一个伐木场的卫队，又能如何？等到阳炎城中的援军到来，我们早就越过边境了！至于那两个贵族女孩，你同样不必理会她们。”
“是。”奥利芙额头上汗水涔涔而下。
“说到底，是你自己被阳炎城公爵的虚名吓到了。”灰袍男子叹息。
“那我们现在？”奥利芙问道。
“别急，”灰袍男子道，“并没有人追击你们。如果我料得不错，阿黛尔和伯恩斯很快就会离开那伐木场。你们就趁这个机会拦住他们……必要的时候，杀了也无妨。”
“是。”奥利芙恭敬领命。
“以防万一，你们距离伐木场远一点行动，”灰袍男子嘱咐，“至于阿黛尔和伯恩斯选择了哪一条路，我待会儿会告诉你们。记住，你已经让我失望了一次，别让我失望第二次。”
“是。”奥利芙的眼前不禁浮现了出佣兵团中那些“让首领失望”者的下场。她宁肯死在战场上，也不愿遭受那等生不如死的悲惨命运。
“走吧。”首领说道。