《阿瓦隆之庭》不仅仅是一部在亚洲市场风靡一时的动画大片。也是一部罕见能在欧美市场，掀起滔天巨浪的大热作品。
85年1月开始，电影先后在英、美、加、澳等地上映，票房数据连奏凯歌。虽然，跟好莱坞最顶级的大片相比还有差距，但是在英美等等国家市场，至少展现出能卷走上亿美元票房的实力。
英语作为母语的国家，亚瑟王的故事几乎是家喻户晓，等同于中国四大名著在亚洲儒家文明圈的影响力差不多。在欧美亚瑟王的故事，几乎被翻拍了无数次，很多观众几乎看到要吐，包括迪士尼都制作过《石中剑》这样的亚瑟王题材的动画。
当然了，迪士尼版的《石中剑》更多的像是一部儿童动画，低龄向的作品。
而《阿瓦隆之庭》剧情接近史诗级的真人电影。其画风也极大的改变了全世界的观众对于动画的印象。
此前，绝大部分的观众都会觉得动画就应该是低龄向的作品，但是，《阿瓦隆之庭》完全跟低龄向无关，是一部不同年龄段的人看了之后，都会觉得很不错的电影。
“虽然，我觉得亚瑟还是男性版本更符合我们的传统文化。但是……阿尔托莉雅成为不列颠的国王的话，我是不会反对的。”一名英国观众接受媒体采访时说道。
“《阿瓦隆之庭》听让人感动的，结尾的阿尔托莉雅应该不是死亡吧？希望，看到阿尔托莉雅的续集。”在美国一名观众表示。
“兰斯洛特反叛一点也不人意外，法国佬向来是靠不住的。”某个英国观众耸肩，英国历史上最多篇幅就是描述跟法国之间的互相厮杀。
“兰斯洛特砍伤其他英国的圆桌骑士，才是正常的，法国人可是英国的死敌。而且，不列颠没有粮食，圆桌骑士就远征欧洲，这是侵略吧？”
“战争的场面很一般，但是，那个……释放宝具的场面很厉害。尤其是，亚瑟王的Excalibur，简直太酷了，比《星球大战》里面挥舞着点灯棒厉害多了！”
动画电影永远不缺，但市场上总是缺乏能够给观众带来惊喜的上乘之作。
虽然，《阿瓦隆之庭》不过是用更时髦的元素重新包装了亚瑟王的故事，但是，还是成功的借了亚瑟王的IP这个势，让欧美观众不至于因为题材陌生而无视。
于是同时，由于电影的精彩，让观众觉得值，于是想其他人推荐。
电影在美国市场创下了首周破2000万美元的好成绩，而在英国、加拿大、澳洲等地，加起来周票房也有近1000万美元。也就是说在英美市场，其周票房破3000万美元！
……
《阿瓦隆之庭》在全球市场大卖，这跟新创业影视娱乐公司的发行实力也有巨大的关系。