输掉Game3，凯尔特人将好不容易从步行者手里抢来的主场优势又输了回去。
拉里·布朗只是说：“让亚瑟打出这样的表现，是我的失职。”
本·华莱士人狠话不多：“他不会再打出这样的表现了，再也不会了！”
情绪的碰撞，让两支球队都进入了必须拿下第四场的**之中。
第四战，活塞打出了一支防守强队理应展现的一切。
惊人的压迫性，持续前场的对抗，不留余地的防守，窒息的主场氛围，还有裁判的帮助和球迷的支持。
前四项，是他们一直以来的特点，后两项，是今晚格外突出的意外因素。
裁判放宽了尺度，让活塞得以用他们最喜欢（联盟最厌恶）的高对抗逼得步行者全场只得到69分。
我们只需要知道，大卫·斯特恩这虚伪的娘炮甚至不允许球员穿69号球衣，又怎么能接受代表NBA分区最高水准的比赛，打出单场69分的进攻？
那得是多丑陋的比赛？
本·华莱士说到做到，他说谢候不会再打出那样的表现。
“那样的表现”，指的是谢候前三场场均30+9+7的表现。
这一晚，谢候的突破并不像第三场那么积极，第三场靠中投杀死活塞，让他产生自己的投篮真的达到了伯德的那种境界的错觉。
他增加了急停跳投的产量，却见效甚微。
由于活塞给的压迫力足够强，身体对抗频繁而且野蛮，防守端更是每个回合都逼他进行艰难地高出手。
活塞就是那种能够把以跳投为常规手段的明星摇摆人彻底防死的球队。
谢候打到第三节才意识到这一点，可惜，当时的他已经节奏全无，第四节再想突破，体力却难以为继。
步行者全队69分，谢候只得到14分11篮板4助攻。
这是他东部决赛上打出的最臭的比赛。
谢候被活塞防死，是步行者输球主因，还有几个次要因素。
其中一个就是阿泰斯特和现场前排球迷发生冲突，被裁判当场驱逐；小奥尼尔进攻便秘（便秘多了，也就习惯了），还陷入犯规危机，过早被换下，使球队失去屏障。
强队的惨败，总是由几个方面的原因共同造成的。
“我说了，他不会再打出那样的表现。”说到最到的华莱士言辞之间多了几分硬气，“我迫不及待地想去客场了，我真希望今晚就开始打第五场！”
今晚发挥不佳的谢候仍然出席新闻发布会。
克莱尔说，一场糟糕的比赛不会影响人们对他的看法。
一场糟糕的比赛不会，一轮失败的系列赛会。
没有几个菜鸟能拥有谢候这样的生涯起点，他理应为自己骄傲。此刻，他不打算谦虚地说几句话为自己博得同情，他更不想说出任何恭维对手的话壮大活塞的声威。
当活塞媒体趾高气扬地将华莱士的话原句转告，让他做出评价的时候，他笑了。
谢候的笑容就像魔术师一样，是标志性的，如果哪天他不笑了，说明他真的很不开心。
他的笑容总是温暖纯真，除了今晚。今晚的笑容不但不温暖，而且冰冷淡漠，还有些傲慢：“本当然希望今晚就开始第五场，因为他知道让我休息两天，我的状态不会像今晚这么糟糕，他怕我。”
一言激起千层浪。
谢候马上就遭到活塞媒体的嘲讽，只是这些人不会当场说出来。