下个回合，谢候操刀，步行者外围也做了一场外科手术。
小奥尼尔挡拆过后，直线切入，就像手术刀一样准确地开了一个大口子，谢候反手吊球，成功把球扔到奥库够不着的高点。
得到这么好的机会，小奥尼尔不需要再考虑其他的事情，轻松吃饼得分。
双方连续命中，除小奥尼尔开局被盖一球，双方的手感好到停不下来。
约莫20秒过后，决心要将活塞防住的步行者守出密不透风的严防。
奥库踩着三分线接到队友的传球，然后与小奥尼尔进行了一番“你不防我？我投了！我真的投了！投的你满脸开花！”纠缠之后。
谢候看得忍无可忍扑过来防守，奥库则在谢候的手挡住他的眼睛之前将球投出，刚好，计时器亮灯，活塞的进攻时间耗尽，这一回合活塞真的把进攻时间运用得彻底。
“唰！”
“还是进了！”伦纳德喊道，“双方进入了不会投丢的死循环，无论防得多好！”
再次成为解说嘉宾的麦克吉尼斯则说：“看来他们只能把球盖掉了，否则谁也阻止不了谁。”
幸运的是，奥库这记很伤士气的压哨投篮只是一颗踩线的长两分。
6比6
“阿泰！”
谢候大喊一声。
阿泰斯特知道那是什么意思，以防守著称的活塞居然出现了低级的失误——回防不及时。
谢候从后场发球到全场，穿透了四个人的防区，皮球落到野兽的手里，前方唯一一个站在他面前想要阻止他得分的人是小王子普林斯。
想想他的身体，想想阿泰斯特的身体，你们何曾见过狮子去找大象的麻烦（狮子饿急了会试图猎杀大象，也知道有少数狮中乔丹成功过）？
面对全速攻过来的阿泰斯特，普林斯已经不知道该怎么办。
躲开？他不能这么做。
阻挡？找死么。
你愿意成为一个懦夫还是英雄？那么只有几秒钟。
这等情境下，这句话有另一种问法：你愿意成为一个无脑的英雄还是聪明的懦夫？哪怕这一球无关紧要。
普林斯选择制造阿泰斯特的进攻犯规，结果他为这个防守赔上了一次不该有的防守犯规，因为这是银行家人寿球馆，这是步行者的地盘，这里不是奥本山，他竟然想在这里造阿泰斯特反击1打0.5（普林斯对比阿泰只能算0.5个人）？喝高了吧。
阿泰斯特暴扣得手，还有一次加罚。
现场立刻炸裂，氛围相当恐怖。
解说员激动地讲述阿泰斯特的扣篮，球迷被2+1点燃，只有两边的教练组念叨：“不愧是（传说中）亚瑟，传得真漂亮。”