大家都是摇头，也就是说，他是步行者队史上第一位被伯德送新年礼物的人（还特么是迟到的）。
谢候礼貌地敲门，然后听见鸟神不耐烦地说：“你以为敲门就能让我以为你是一个很有礼貌的年轻人吗？”
谢候不满地打开门：“拉里，你这话恕我不能接受，我怎么不礼貌了？”
“你狂妄自大、目中无人、好高骛远、还贪婪无度，你哪来的礼貌？”
谢候虽然年纪轻轻，但他好歹知道这一串贬义词没有一项能说明他不礼貌。
“好吧，那你还给我这个不礼貌的人新年礼物？”谢候期待地问，“是什么呢？你的总冠军戒指？以此激发我对冠军的企图心？还是你的三分大赛冠军奖杯？激励我更努力地练习三分球...”
他说了一堆，然后伯德慢慢地从办公桌的柜子里拿出一盘录像带。
谢候深呼吸：“你所谓的新年礼物（还特么是迟到的），该不会就是这盘鬼东西吧？”
如果伯德发现他的高大形象正在谢候的心里快速陨落，会不会延迟确认的时间。
不到一秒，他用一种没有直接确认的确认说：“礼轻情意重。”
“好吧好吧！”谢候咬着牙说，“这是盘什么录像带？如果是你那个年代的稀有艾薇录像，我勉强可以原谅你（大家都有一颗欣赏艺术的心），不过如果分辨率不佳的话，我可能只能原谅你50%（或者30%）。”
伯德淡笑：“我用我的人格向你保证，分辨率和画质绝对没问题，你连人物的汗水、毛发、以及其他那些你感兴趣的东西，都能看得一清二楚。”
“呜呼呼~~~！！”
谢候大笑出声：“拉里啊拉里，你太客气了，我回去之后一定好好观摩！”
“看完记得告诉我观后感。”伯德期待地说。
“那是必须的，我一定会证明，我们拥有相同的艺术品味，你的珍藏一定也会成为我的珍藏，等我将来的孩子长大之后，我还会把这盘艺术当成传家宝送给他，我会让他知道这盘录像带曾经是两个伟大的NBA球员的珍藏（第二任比第一任更伟大，谁赞成？谁反对？）。”
伯德突然很想告诉他真相，但他有特别想知道谢候打开录像时的反应。
结果，当天晚上，谢候将房间反锁，调低DVD的声调，然后把录像带放进去。
一阵蓝屏（不对劲）。
屏幕上出现了一个球场（传说中的艺术？）。
然后画面上清晰地写出：1980年NBA总决赛Game4洛杉矶湖人oh费城76人。
迪达拉说：艺术就是爆炸（说得太他妈好了）！
他甚至没看到双方球员的名单就按了暂停，接着怒气腾腾地拿起手机给拉里·“他妈的死坑货”伯德打去了电话。
“还满意...”
“今天可不是特么的愚人节啊！”伯德话音未落，谢候不礼貌地打断了他。
“品学兼优且礼貌温和的年轻人可不会这么打断别人的话，怎么？难道你不喜欢我给你的礼物？”
“这是礼物？”谢候道，“我以为我们有着相同的趣味，看来我错了，我抱着和专业人士学习的心态打开了录像带，结果看到了该死的比赛录像！”