这个精通不仅仅是能交流，更是能阅读专业书籍，甚至能用那门语言写作。
虽然乔治的书被翻译成众多语言不是她自己翻译的，但在检查翻译稿的时候，乔治能轻易的看出语法或者词汇的运用错误。
她还认识来自世界各地的读者，简直是无障碍交流。
虽然那些信件苏叶并没有瞒着菲茨威廉，碰到有趣的，还会翻译给他听。
但是看不懂让他格外难受，尤其乔治面带微笑回信的时候，他仿佛被百爪挠肝。
为了了解乔治的一切，去年在彭伯里，他硬是在繁忙的工作中，挤出时间学会了三门语言，加上公学教导的，就有七门了。
而小安娜没有这个压力，学习语言的范围都在两人会的当众，因此非常适合给小安娜当陪练。
小安娜被苏叶揭穿，不好意思的笑笑，随即又机灵的眨着眼，“我可以和乔治，威廉练口语。”
说完，她还似模似样的下了规则，“从现在开始，我们就用德语交流吧。”
“德语你是为了和姐夫沟通才学这门语言吗”苏叶挑眉，之前小安娜学习的语言中，并没有德语。
小安娜煞有介事点点头，“费丽娜邀请我了，让我有时间去她德国的城堡作客，作为一个妹妹，我无法拒绝姐姐的盛情相邀。但乔治你告诉过我，做任何事之前，都要提前做好计划与准备，要是去了费丽娜家，却无法和尼克劳斯交流，实在太失礼了。”
“噗，”苏叶被她萌笑了，“你大概忘了，尼克劳斯会英语。”
小安娜眨眨眼，“但其他的尼克劳斯不一定会。”去德国，一定会和姐夫的家人打交道吧
“好吧，你说的对，但这和我们有什么关系呢你不是和怀特女士约好了吗”苏叶故意摊手。
小安娜叹了一口气，“乔治，你就不要逗我了，我知道威廉邀请你出去散步，就和怀特女士说好了，她可以暂时休息，我想，我两个哥哥会照顾好我的，也会完成德语的对话，对吗”
苏叶被她这幅小大人模样逗笑了，看了菲茨威廉一眼，突然道，“可是怎么办，我只想和你哥哥一起手挽着手散步，你太矮了，加上你就不方便了。”
菲茨威廉的耳垂微微发红，想到那个场景，突然觉得心里甜滋滋的。
这年头两个男人手挽手上街并不奇怪，他和乔治一想到两人会并排靠在一起，他的手放在臂弯里，菲茨威廉突然就不想带小安娜了，实在有点碍事。
小安娜不敢置信的瞪大眼，没想到一向对自己百依百顺的乔治，今天居然拒绝她了。
好意外，好想哭她眼巴巴看向哥哥，希望菲茨威廉为自己说话。
然而，菲茨威廉默默离开了视线，两个人逛街确实比较和谐，如果安娜想的话，下次乔治忙的时候，他可以带小安娜一起。
嚓，威廉他，他居然不反对
小安娜想哭，她可太委屈了，眼泪都要在眼眶里打转了。
突然，她想到了一件事，威廉他似乎不怎么喜欢自己缠着乔治，到底是因为吃醋自己这个妹妹不粘着亲生哥哥，而去粘着乔治，还是因为他也喜欢粘着乔治啊
人生第一次，小安娜觉察了真相，以后无数的岁月也告诉她。
菲茨威廉达西很疼爱她，但前提是，她不能缠着乔治，让他没机会亲近乔治。
然而现在还没有深刻意识到这一点的小安娜并不愿意妥协，顶着泪眼汪汪的眼睛，看向乔治。
她知道，乔治无法拒绝她，尤其在她哭的时候。
“好吧好吧，”苏叶扶额，“我和威廉现在就陪你去公园的湖边，你可千万别哭，哭得哥哥心都碎了。”
她就是顺嘴这么一说，谁知菲茨威廉却浑身一颤，整个人僵立在当场。