“不用客气，彬彬有礼的卡尔先生。”
这次讨论之后，两人有一段时间不再提起订婚结婚的事，当然，也不是那中刻意的避而不谈。
旅行的途中，每次见到令人心旷神怡的风景或者适合居住的安静美丽小镇，两人也会凑在一起讨论将来要在哪里定居或者喜欢什么风格的房子之类的。
偶尔的时候，他们也会提起伦敦的那幢住宅。
裴湘已经知道霍克利当初拉着她讨论装修风格的真实目的了，此时再回想起那段日子，两人却没有那中相视而笑的默契与怀念，而是一个“抱怨”某位小姐的不解风情，一个“嫌弃”某位先生的拐弯抹角。
倒是都不约而同地避过了第一晚裴湘认真检查霍克利的卧室、浴室和衣帽间的那段经历。
等到他们一行人抵达芝加哥之后，又发生了一件令一些人倍感吃惊的事情，瞬间覆盖了所有关于裴湘和霍克利感情进展的八卦讨论。
露丝凯伯特小姐留下一封长信后，离家出走了。
露丝和杰克谈恋爱并经常偷偷出门约会的事，鲁芙凯伯特夫人也许一开始并不知情，但时间久了，她肯定会发现端倪的。
其实在路上的时候，她就想赶走杰克。可是因为霍克利和裴湘公开说明杰克是他们的朋友，丹宁男爵也感谢杰克之前救了他的长女，再加上杰克本身性格幽默开朗，很容易交到朋友，所以，鲁芙并不方便在明面上针对杰克。
但鲁芙又绝对不愿意眼睁睁地看着女儿和一个穷小子越走越近，于是只要有机会，她就想方设法地撮合露丝和哪个有钱的单身男人。
等到了芝加哥之后，鲁芙看到这里的很多富家子弟都对露丝表示出了好感，而露丝却一直表现得非常冷淡，态度就越发急切了。
鲁芙甚至想越过露丝本人的意愿替她订婚。
这引发了母女二人之间的一番激烈争吵。那之后，露丝就突然变得安静了下来，而杰克也提出了告别，说想在芝加哥谋一份工作。
杰克主动离开，鲁芙非常高兴，那天她难得没有给杰克冷眼。
可就在杰克离开的第三天，露丝就留下一封信离家出走了。
她在信中说，她知道家里剩余的产业和欠债数目，如果变卖产业还债的话，剩下的钱足够母亲衣食无忧地度过后半生了，只是不能再过上流社会的奢华生活。露丝在信中建议鲁芙趁早出手变卖家中产业还债，免得利息越来越多。而她也会到外面的世界去闯一闯，努力工作养活自己，不再眷恋之前无所事事的安逸生活。
露丝没有提她是不是和杰克一起离开的。可是勃然大怒的鲁芙却坚信是杰克拐走了露丝，强烈要求所有寻找露丝的人也一同搜查杰克的下落。
就在众人忙忙乱乱寻找露丝和杰克的时候，霍克利接到了一通费城打来的电话。
“安妮，我父亲生病了，我今天就得离开芝加哥赶回费城去。”
“霍克利老先生病了”裴湘慌忙起身走向霍克利，眼中染上担忧，“医生怎么说”
“是心肺方面的问题，”霍克利沉声道，“情况有些危险，近期可能会需要采用一中新的治疗方式，成功率具体情况，管家没有在电话里细说。一会儿十点钟左右，我会和威尔逊医院的科拉菲斯医生通个电话，然后就得即刻动身离开芝加哥了。”