而我所做的一切都是徒劳的。我意料中的最坏的结局到底还是出现了报上登出了阿尔伯特与艾格约斯通的女儿安格丝小姐订婚的消息。安格丝小姐，就是那晚在卧房中与阿尔伯特耳鬓厮磨的那位贵族小姐，她将取代我永远地拥有我亲爱的阿尔伯特了。我突然醒悟爱情本是一颗晶莹的水晶，完好时可以折射出五彩的光芒，而一旦破碎了，将难以再复合。第二天，我就以维克多雨果的女儿的身份坐在了约斯通法官面前。我开门见山“我想皮尚中尉不值得您的接纳。”法官望着我，斑白的眉毛扬了扬，表明我的话已引起他的注意。
我将陈述继续下去，“我认识他已经几年了，他巴结我的家庭您知道我父亲的声誉，他知道如何去诱惑天真的女孩。他是个伪君子，他根本不是牧师的儿子，他曾债台高筑，由于偿还不了，他只能选择入狱或从军我们结了婚，他也曾签婚约。”“有证明吗”“当地的报纸曾宣告我们的婚姻。”“那你为什么还要做他的妻子”“您以为每个人都能驾驭她的感情吗”我的声音已近于尖叫，“而且我有了他的孩子。”
我的这一招终于奏效了。阿尔伯特与安格丝小姐的婚礼终于没能如期举行，关于“皮尚中尉”为人的传言闹得满城风雨。不知是否为此，不久，他就随政府迁到了巴巴多岛。
我的目的达到了，但我却感到一种发自心灵深处的空虚和疲惫。我费尽心机，又得到了什么呢亲爱的人已离去，因为他而出现的笼罩于城市上空的光环也随之消失了，这片土地在我的眼中又恢复了它真实的面目垃圾、暴力、疾病，到处弥漫着死亡的气息。
我决定回法国，回到我年迈的父母身边。
桑德拉太太为我的决定由衷地高兴，她认为我连日来的奔波都是自找苦吃，而现在她的“可怜的孩子”终于幡然醒悟了。她边帮我整理少得可怜的几件家当，边温和地安慰我“你真不应该为皮尚伤心，他以为自己是谁，不和你结婚”“不，是我不想和他结婚，”到现在，我还在试图维护我那可悲的虚荣心，“我觉得婚姻对女人来说是一种贬低，而且我还不想放弃雨果小姐的称呼。”话虽如此，眼泪却又挂满两腮。
“一个女孩靠父亲施舍过日，4年后还带着恨。这就像我，难以置信。一个女孩在河边从旧世界到新世界与爱人重逢，这就是我的愿望。”
虽已决定离开，却无法说服自己的双脚，它顽固地带着我在这座城市里游荡。
只要还在这座城市里，我就觉得我亲爱的阿尔伯特仍陪伴在我身边，在花间我能嗅到他的气息，从云中我能辨出他的影子。我踏遍城市的每一个角落，就是希冀能寻到他的足迹。我曾不止一次来到他住过的宅院，那里已换了主人，恶狗撕烂我的衣衫，抓破我的腿脚，却阻止不了我前往的欲望。因为，那里的每一物都曾与他的肌肤相触。
我随旅船渡到了巴巴多厘岛。我已身无分文，再也无法住旅馆，累了就在公园或车站的长椅上蜷一会儿，饿了就去餐馆捡些残羹剩饭。我沦落成了一个彻底的乞丐，而且是个很可笑的乞丐。你想，曾经华丽的衣裙如今变成丝丝缕缕的破布，卷曲的长发粘满树叶和纸屑，目光呆滞，口中念着爱人的名字，千里寻爱，整日幽灵般在街上游荡。常有整群的小孩跟在我身后，叫着“疯女人，疯女人”，冲我吐唾沫、扔石块、踩我的长裙。
但我不但不恼怒，反倒向他们报以微笑，因为我的确是个疯女人，是的，我承认，我也无话可说。
我无法挣脱爱的强大力量以及发自内心的情感，我只能追随，期待那个曾经那样深切地爱过我的男人回心转意，希望他能记起我们之间那样美好的回忆。可是没有，这场戏，终究只是我一个人的孤寂的独角戏。
我爱的只是一个虚无的幻影。可那有什么关系呢哪怕是一个幻影，一个幻影也是好的啊
至少在我心里，还保存着对爱的渴望与希冀，保存着那些昔日美好的记忆，那是爱的温暖，幸福的源泉，为了他，我甘愿付出一切，漂洋过海，万水千山来与他相会，这种事，只有我能做到
我觉得我的身体正在发生某种变化，似乎灵魂正在挣脱的束缚，奋力向上升腾、升腾有一天，我似乎见到了阿尔伯特，他仍穿着军装，英俊、威武。他一直跟着我，随我穿过大街小巷，仿佛还叫了我的名字，声音像我们初见时那样温柔。我却无力回应他，我的双脚的确已变成了超越意识支配的另一个整体，它不肯停下来让我投入他的温暖的怀抱。我多么想停下来，激动地与他相拥，告诉他我是怎样热切地寻找他。可是我已经忘了我在寻找什么，或者是我的潜意识里已将他当作一个不认识的人。我不想回应他，我漠然地看了他一眼，托着疲惫而茫然的身躯继续向前走去奔走、寻找，已成为我今生永恒的理想，不经意间却迷失了寻找的目标。突然，我的眼前出现一条河，就是在我梦中出现多次的那个水泊。我的双脚带着我走向它，于是，我陷入了永远的黑暗与无意识中
以下所述是我后来才知道的。我晕倒在巴巴多岛的黑人区，一个叫巴阿的黑人妇女因为父亲的声誉收留了我。待我的身体有所好转后，她护送我回到法国。父亲将我安置在圣曼德医院的独立病房中，直至今日。
这就是我一生中唯一的一次爱情。阿尔伯特，我至今无法将他忘怀。我说过，他是我今生唯一的恋人。从当年保留下来的日记中，我仍能找到他的影子；在梦中，我时常与他相会。
我庆幸我们选择了这样一种独特的方式。因为在那里，我们永远不会变老。