魏：“还行，还行，多亏领导和朋友们厚爱。”
金：“xxx部xxx大队你熟悉么？”
魏：“熟悉啊，他们很多进口仪器的说明书都是我翻译的。”
金：“能给我透露一点么？”
魏：“这个嘛，这个嘛，这个嘛……”（如果古乐在场，一定不会介意给魏sir颁个奥斯卡小金人）
金丝眼镜再从包里拿出了一个大信封，说到：
“5000美金！”
魏sir眉开眼笑：“还是可以透露一二的。”
金丝眼镜和三位金发老斯们喜笑颜开，互相对视一眼后，金丝眼镜问到：
“你能告知我们一下,xxx大队的机型配置，和你翻译的进口仪器的具体型号么？”
魏:“这个么？我想我可以先给你们说说我翻译的那些进口仪器的信息。”
说到这里，魏sir故意停顿了一下，然后继续说到：
“我想你们最好都拿笔记一下，还是有点多的。”
魏sir等这四位都开始记笔记时，才慢吞吞地从自己的公文包里拿出了一个笔记本，装模作样地用英语继续说到：
“1993年8月10日，我第一次被邀请到xxx大队，当时xxx大队的指导员对我说。”
四位认真记笔记的50万，根本没有发现，看似在照本宣科的魏sir早已一脸肃穆。
“hesaid,（轻声！）”“handsup,otherwiseyouallwillbeshot！(极大声！)”
举起手来，否则毙了你们！
话音刚落，整个包间的隔墙瞬间被拆开，数不清有多少支黑漆漆的枪口，对准了这四位，三位金发老斯中的tomas脸部刚有一丝异常，就被一支麻醉弹击中，软倒了下去。
被众多枪支护在身前的魏sir此时意气风发地用英语说了句：
“youaredone,bastards!”
杂z们，你们死定了。
还站着的三位50万，脸上瞬间血色全无。
……
古乐和黄丽佳回到锦屏镇后，早过了大水中学的晚饭供应时间，于是古乐带着黄丽佳到街上的一家还算比较干净卫生的饭店里吃了晚饭，再牵着黄丽佳的手把黄丽佳送到了她家楼下。
在和黄丽佳分开前，古乐用包里的方便袋，装了所有送给黄丽佳的东西，又一股脑地把自己帆布包里所有的钱给了黄丽佳。不过在裤兜里的，就是魏sir在公安局门口给他的另外一个信封，古乐并没有交出来。（古乐很清楚，男人没有私房钱的后果。）