一回到龙华住处,李唤飞就努力寻找一份做外贸业务员的工作,但是,当他参加了几场应聘的时候才发现,每次不是被英语笔试的试题卡住,就是被英语口语或听力难住,而且,大多数外贸公司都需要有若干年经验的外贸业务员,有少数公司更加离谱,他们不招男性的外贸业务员而只招女性。面对这些困难,李唤飞再次纠结、徘徊,也再次陷入了迷茫……
有一天,李唤飞来到上梅林某家外贸公司面试,面试官问:“你英语多少级?”
李唤飞犹豫了一阵,不好意思的回答:“应该是四级吧。”
“唉哟你这小伙子,语言风格还挺逗的啊,什么叫‘应该是四级吧’,你是国际贸易专业出来的,英语不用考级的吗?四级就是四级,没什么应该不应该的。”
李唤飞“呵呵”一笑,显得很憨厚、很诚恳,也很稚嫩。
“你四级证书拿给我看一下。”
李唤飞假装翻了翻资料袋,再挠了挠耳根,故作迟钝的“不好意思”的说,“唉呀,今天早上来得急,没带……要不……先面试吧……到时……来上班……我再拿给你……怎么样?”
“okboy,it’sok.Atfirst,IwanttoknowyourEnglishname,ok?(好的,首先,我想知道你的英文名字,可以吗?)”
“我还没有英文名字,哦,sorry,Idon’thaveanEnglishnameuntilnow.(不好意思,我到现在还没有英文名字。)”
“Hm?it’safunnyboy,then,canyoutellmewhyyouchoicethisjob?(真是有趣的孩子,那么,你告诉我,为什么你要选择这份工作。)”
“causeIthink…呃……呃……呃……it’safunnyjobwecandobusinesswithmanybusinessmanallovertheworld,Icanlearnalotofthingsfromthem,andalso,Icanpromotionourgoodsandearnsomecoins,themostimportantisIhopeIcangotovisitothercountriesinsomeday.呵呵。(因为我觉得可以和世界上很多国家的人谈生意是一件非常有趣的事情,我可以向他们了解到很多东西,同时也可以推销我们的产品,顺便还可以赚点小钱,最重要的是,我希望有一天我可以去到别的国家走走看看。)”李唤飞的回答像白开水一般,但他却挺满足的“呵呵”着。
“doyouwanttoworkinginothercountries?(你想去别的国家工作吗?)”
“alwaysmostweletome.(对我来说是求之不得的美差。)”
“whatdoyouthinkofsomecountriesinAfrica?(去非洲的一些国家怎么样?)”
“It’sokforme.(对我来说没问题。)”
“ok,doyouknowsomethingaboutdryaccumulator?canyoutrytopromotiontomenow?(好,你对干蓄电池了解吗?可不可以试着给我推销一下?)”
“dryaccumulator?dryaccumulator….Drayaccumulator是什么?在学校没学过这个单词,不好意思。”
“干蓄电池。”面试官不太满意的瞟了李唤飞一眼:刚学校出来的就是太嫩,你在学校有没有学过跟我有什么关系,我只关心你能不能胜任我们的工作。