凭什么在正面战场一败涂地的布尔人，还能在约翰内斯堡担任高级职务？
还有那些医院的护士，詹姆士·霍齐亚感觉自己要去看医生。
作为殖民地官员，詹姆士·霍齐亚的家人都在英国本土。
当天晚上，詹姆士·霍齐亚就返回约翰内斯堡，将紫葳镇的情况向自己的上级汇报，要求提高紫葳镇居民的纳税标准。
“有什么依据吗？”约翰内斯堡的税务局长叫马库斯·博福特，前任比勒陀利亚税务局副局长。
詹姆士不知道的是，早在比勒陀利亚，罗克就和马库斯结下了深厚的感情，马库斯在约翰内斯堡的住宅，就是罗克赠送的——
也不是赠送，算是半卖半送，一栋最少价值200镑的住宅，罗克只收了50镑，理由是房屋在战争中有一定程度损毁。
只有马库斯才知道，所谓的“一定程度损毁”，只是碎了一块玻璃而已，住进还散发着油漆味道的“破房子”之后，马库斯更换了玻璃，只花了6个便士。
“紫葳镇居民的收入明显高于正常收入，如果按照以前的标准收税，那么我们会损失很大一部分税收。”詹姆士感觉他的理由很充分。
“那么你想怎么收？”马库斯脸上看不出喜怒。
“我觉得应该将标准提高一倍，不，两倍，两倍才合适。”其实詹姆士是想提高十倍的，只可惜，马库斯肯定不会同意。
“你特么脑袋里装的全是大便吗？人家的收入高跟你有什么关系？你要是眼馋的话，辞职去求洛克爵士，让他给你一份工作啊？只可惜估计洛克爵士看不上你这种蠢货！特么总督府和市政厅确定的税率，是你可以随便更改的吗？你是不是觉得你比阿尔弗雷德勋爵和马蒂尔达勋爵更聪明？你特么就是个无知的蠢货，对数字这么敏感，明天你就给我滚去该死的档案室，好好地去和数字打交道吧！”马库斯终于按耐不住，劈头盖脸就是一阵疾风骤雨。
提高税率可不是件小事，约翰内斯堡周围都是金矿，每一个金矿背后都有一个强大的后台，没准是某位政府高官，没准是某位历史悠久的公爵，甚至没准是皇室成员，阿尔弗雷德·米尔纳和菲利普·马蒂尔达绞尽脑汁，才确定一个能让各方面都勉强接受的税收标准，到了詹姆士这里，居然说提高就提高，想找死，也不用这么急迫吧。
于是第二天，紫葳镇新的税务官再次去拜访罗克。
这一次，新税务官的态度就诚恳的多，核实洛克金矿矿工收入的时候，全凭斯嘉丽一张嘴，根本没有找工人核实。
这才是正确的工作态度。