吉田美树已经表现出对岩桥慎一的反感，可渡边美佐更担心的是，照这么下去，美树不光要容不下岩桥慎一，同万由美之间，也会产生无法修复的裂痕。
不管是作为事务所的当家，还是作为两个女儿的母亲，渡边美佐都不能容许，并且要极力避免这样的情形真的发生。
还有那个岩桥慎一，接下来又应该怎么安排他，也在渡边美佐的考虑范围之内。如果他只是个普通入职的经纪人另当别论，但是DREAMSETRUE的插曲，以及关村汇报的他的来历，又让渡边美佐心生顾虑。
……
渡边美佐在继续维持眼下这个局面和放渡边万由美去独立这两个选择之间犹豫的时候，渡边万由美却率先迈出了一步，挑明了这件事。
最先提到这件事是在家里。
吉田美树不在，佣人也知趣的回避，渡边万由美和母亲摊牌，“我认真考虑了很久，母亲。”
“我和姐姐之间，有着许多需要沟通的地方。姐姐很辛苦，或许我的做法很任性，给她添了麻烦……”渡边万由美的态度很诚恳，“不管是身为妹妹，还是渡边制作的一份子，我都不希望伤害到她。”
“但是，要让我就此放弃也很难。我的做法或许任性，但归根结底，只为一件事，就是探索一条能够让渡边制作再度上行的路。”
渡边万由美曾认为，应该留在渡边制作，留在姐姐身边，共同守护父母的心血，振兴渡边制作。但是，姐姐寻求守成，她的手脚也被传统捆住。
一直以来，渡边万由美忽略了一件事，那就是，既然决定要成为别人的支持者，受到规则的钳制也就是必然的。这是自己的选择，不能怪罪任何人。
吉田美树已经坐稳渡边制作接班人的位置，这点无可动摇。但即使还没有，渡边万由美也不会动争夺继承权的念头。
尽管在姐姐看来，她这个妹妹有时未免显得任性，可从小到大，渡边万由美都非常尊敬她。
所以，在这种不能前进，也不甘心后退的局面面前，渡边万由美终于下定决心，将很久以前就曾经冒出来的那个念头告诉了母亲。
大船难调头，既然这样，就让她去造一艘小船，在前面为渡边制作开拓吧。
“所以，母亲。就算您生气，不能原谅我，也希望您能够认真考虑让我从渡边制作独立这件事。”渡边万由美深深低下头去。
终于说出来了。
这是渡边万由美考虑了很久的事，也是渡边美佐近来不断犹豫的事。
自渡边制作成立以来，渡边美佐不记得自己接到过多少份的独立申请了。其中有摆明了是进来偷师，经验积攒的差不多以后就离去的，也有兢兢业业以职员的身份工作了数年乃至十数年然后选择独立的。
但至少在最近之前，她从未想过，有一天会接到自己女儿的独立申请。
即使已经开始考虑这种可能性，渡边美佐也没有想到会是女儿最先发出这一球让她来接。
应对独立申请，渡边美佐经验丰富。但是，应对女儿求去，却是第一次。
渡边美佐看着深深低下头去的渡边万由美，心中五味杂陈。盯着她看了许久，才开口道：“我知道了。”
渡边万由美直起身来。
然后，渡边美佐问了她一个问题，“万由美，你是因为跟美树较劲才想要离开，还是？”
“母亲，如果只是因为跟姐姐较劲就要独立出去，那样做的话，不仅是侮辱了姐姐，更是辱没了渡边制作这块招牌。”渡边万由美正色道。