046.出发之前(4 / 4)

“嗯,我喜欢。谢谢姐姐。”姬无垢前面一句算是对两个人一起说的,后一句是对霍晶晶说说。只是不知道为什么霍晶晶忽然脸就红了起啦,大概她想到了什么。

“Fiona,你过来,臭小子把《HarryPotter》第三部的中文版写完了,感觉故事开始变得复杂起来了,好像我们的市场定位覆盖的不够啊。”柳清歌叫霍晶晶过去看书稿,之后对姬无垢说,“臭小子,你这套书是七部是吧?后面四部你怎么打算?给我交个底。”

姬无垢知道《HarryPotter》也是越写越多,跟着市场不断变化的那种,从第四部《火焰杯》开始,连英文版都不能再算童话故事了,而且书质量其实是有所下降的,字数倒是比前三部基本都翻倍了的。

姬无垢假装想了想之后胡说道,“最初的时候我们就说,《HarryPotter》是小孩子能看,大人也能看的。我就想着后续把年龄段提升下,所以后面四部可能故事会更加复杂一些,篇幅也会长很多,基本都会在50万字以上吧。所以,中文版可能最终是11册,英文版还是7册好了。”

“你的意思是从第四部开始,就是上下册了吗?”柳清歌追问了一句。

“是的。中文版上下册。英文版还是一本搞定,这个跟阅读习惯也有关系。E国和A国人,一个故事很少分册。其实《Twilight》中文版也是可以分册的,不过最初没这么考虑,所以第一部字数上有点尴尬,后面的几部都达不到60万以上,不好拆非了。”姬无垢把《Twilight》的中文版也说了下。

“按照你对《HarryPotter》的设想,后面的发行和宣发方案都需要改变下,你有想法怎么不早说呢?真是添乱。”柳清歌对于姬无垢改变市场定位的问题表示了愤怒。

“其实我之前只是隐约感觉,今天你问起来我才想明白啊。还要感谢Athena关键时刻的提点呢。”姬无垢开始耍赖,心里倒是记得以后搬书的时候,尤其是系列的,要注意下是否存在市场客群的渐变问题。

柳清歌看姬无垢态度不错,也就没穷追不舍,几人又说了下后续的安排,之后姬无垢被按着在书上签名,整整签了1个小时才算放过他。最后临走的时候,霍晶晶拉住姬无垢单独说道,”国际惯例说献给某人的书,稿费或者版税都是归属给这个某人的,国内虽然不太强调,但你准备怎么处理?“

”按国际惯例办吧。送你的也是,我准备了一个系列呢,你不准不要。“姬无垢回答的很痛快,霍晶晶听说给自己准备的是一个系列,想说什么,但最终只是说了声”好“就没在继续。

回到家后,王淑芬把姬无垢拉到自己的房间,塞了一些D元给他,并对他说,”这是300D元,是你爸爸找人换来的,你带着吧,买点那边的吃的尝尝,看到什么好东西也可以买点。就是钱不多,你省着点用。“

姬无垢知道此时全家一个月的收入也不过3000R元,这些D元等于拿走了家里一个月的收入,忙不迭的推脱,”妈,不用担心的,全程所有的吃住交通费用都是报销的,而且每天还有30D元的补助,一共210D元等到了那边就会一次性发给我们的。这个钱你们留着吧,我没什么想买的。“

几番拉扯后,姬无垢最终还是接受的来自父母的关爱,把钱收了下来,并且开始让小七找找那边有什么值得给父母带回来的东西。

(本章完)

最新小说: 狂龙下山:我是国手仙医 徒儿你无敌了,快下山去吧 末世:求生游戏,我跟丧尸学斩仙 饥荒年,我囤货娇养了古代大将军 狱出邪龙 真千金她一抬眸,海城大佬齐低头 九阳绝脉:下山后我无敌了 无敌纨绔,归来祸乱天下! 我入狱五年,出狱已无敌 联姻多年后,她重生了