“不用了。羊肉的正好，可以以骚制骚呢。”柳清歌拦住姬无垢去买牛肉，又了个莫名其妙的尾巴。姬无垢不知道刚才自己点餐时发生了什么，虽然觉得奇怪，但也没多问，就转身去拿调料、筷子和蘸碟了。
霍晶晶用脚踢了柳清歌一下，意思是别乱说话。柳清歌轻飘飘的看了霍晶晶一眼，嘴角微微上翘，一副这局我赢了的样子。
吃过烧麦的姬无垢原本计划回去继续搬书，结果柳清歌说跟霍晶晶逛街，缺了拎包的，让姬无垢跟着去拎包。在简单的抗争无果后，姬无垢被柳清歌和霍晶晶拖到了王府井大街。此时的王府井大街还不是步行街，人车在马路上交织着，看起来有点乱。
柳清歌提议逛街，所以走在前面带路，霍晶晶则挽着姬无垢跟在后面。姬无垢能感到一片温软与自己胳膊的碰触，但又不好意思，或者说不想把胳膊从霍晶晶怀里抽出来，就这么痛并快乐着跟在柳清歌后面走着。
1994年的王府井大街上还没有那么多大商场，主要就是王府井百货和对面的东安市场，一栋带着明显E国风格的建筑，门前一尊张秉贵的图像显得尤其醒目，这就是柳清歌第一个目的地。
这还是姬无垢来到9527世界后第一次逛商场，看着各处都很新鲜，跟记忆里的样子一点都不一样。整个一层就是个大卖场，糖果、烟酒、糕点是主流，尤其是果脯、虾酥和奶糖柜台前，基本被围了个水泄不通。二楼都是家用电器，冰箱彩电洗衣机占了大片的地方，剃须刀吹风机也有了一席之地，不过大部分都是进口的，录音机录相机也有不少人围观。这些都不是柳清歌想看的。
三楼的服装鞋帽，柳清歌才走的稍微慢了一些。而姬无垢看了下基本都属于老古董的品牌，内联升，瑞蚨祥，步瀛斋，盛锡福，姬无垢差点以为是在逛大栅栏。还好穿过这片区域就看到了NIKE、ADIDAS这类“洋货”，再走几步就看到了一些男装，柳清歌大约觉得也跟自己没关系，就转头上了楼梯直奔四楼而去。
结果运气不好，四楼五楼都是内部柜位调整，并不营业。于是三人离开王府井百货大楼，又进了对面的东安市场。
也是草草的转了一圈，没发现什么有意思的东西，柳清歌顺手买了两个发夹，自己一个，给了霍晶晶一个，就再次换了地方，不过这次不像逛街，倒是更像市场考察。因为这次的目的地是：外文书店。
三人进到外文书店后，姬无垢终于借着取书的计划，把手从霍晶晶的怀里拿了出来，但翻了两下发现，这外文书店里居然大部分是原版书，价格都是海外价格直接乘10就上的。这就使得这些书都非常贵，差不多是国内图书的15倍以上。几乎没有低于100R元的。
于是凑到霍晶晶边上小声说，“姐，这外文书都好贵啊。那你说我们的英文书，是不是也应该这么定价呢？”
“这个是海外直接进口的实体书，就是在海外发行的，外文书店不过是代理。我们的书是准备直接在国外卖的，就算回国卖，也是在国内做印刷的，不是一回事。”霍晶晶第一反应是此路不通。
“这个也未必不行，可以国内印刷后出海转一圈再回来，成本可控。但是，销量就别指望了。”看到两人说话凑过来听的柳清歌插了进来。
“确实没什么人，也没看到什么通俗小说。”霍晶晶也附和着。
“那，如果国内印刷，之后出口到海外会怎么样？”姬无垢秒变十万个为什么。
“第一，远洋印刷非常不合算，知道这里书为什么贵吗？因为不这么干就会赔钱。第二，就算出口，也是中文版做出口，不过只能跟着其他书一起打包走，同样不会有太多销量。”柳清歌对这方面还是很擅长的，几句话就把问题解释清楚了。
“那，如果我们的英文版在国内印刷，之后，进入天朝或者新天书店的英文区，会怎么样呢？”姬无垢还是不死心的问着。
“弟弟，你要明白一件事，现在天朝英文读物的阅读人口基数太小。而海外进入天朝的英文阅读人口就更少了。再具体到通俗销售，就非常小了。就算你覆盖率100%，绝对值依然非常小，这个你能明白么？”霍晶晶看姬无垢有点钻牛角尖就又做了进一步的解释。