“如果……”正在姬无垢想着有什么人可能符合条件时,霍晶晶忽然开口了,“如果你觉得这个能行,我可以帮你来操作,”
姬无垢看了看一脸严肃的霍晶晶,知道她是认真的,虽然不知道她为什么会这么帮自己,但是能感觉到,她确实是想把这本《HarryPotter》出版出来才这样说的。
“为什么?”姬无垢觉得有些问题虽然感觉不坏,但最好还是问清楚。尤其是面对这个到目前为止感觉还不错,也对自己充满善意的人,姬无垢不想把事情搞的不明不白的。
“因为一个心愿。”霍晶晶知道姬无垢问的是什么,回答的也干脆。给出答案后,也不待姬无垢继续问,就继续说道,“我在E国学的是ComparativeLiterature,也就是所谓的比较文学专业,这个过程中,不仅外国人说天朝今年没有好的文学作品,天朝人自己也是这样认为的,我就想出一本好的文学作品,哪怕只是小说,是通俗文学,我也想有那么一本。我觉得,你这本可以。尤其是,你讲述的是一个E国的故事……”
“其实,我有准备把这书变成英文版的。”姬无垢不等她说完,插了一句。
“什么?你说你准备变成英文版?”霍晶晶被姬无垢的话震惊了。
“当然。魔幻故事,自然要杀去魔幻世界的故乡,之后,将它们,杀个片甲不留。”姬无垢觉得说出片甲不留这几个字的时候,好爽。
“要不你直接出版英文版吧?在E国,全套流程我都能处理。”霍晶晶听到这如同宣言一般的说法时,也是浑身一震,有股酒逢知己的感觉。
“不行。这个顺序不对。我是个天朝作者,第一版必须是中文,否则,不管别人怎么想,我会认为我在媚外。”姬无垢拒绝的很果决。
“想不到,你还是个爱国青年呢。”霍晶晶对姬无垢的感觉又好上了几分。
“少年强则国强,我想我可以更强。”姬无垢很顺畅的接了一句,接过之后自己也有点纳闷的想,难道这才是我真实的想法?
“好吧,少年。如果我没理解错的话,我的心愿和你的想法并不冲突,甚至可以说一致,那么我刚才提议如何?”霍晶晶觉得这个少年真的是有点可爱,长得不错,志向远大,作品也漂亮,可惜有点太小了。想到这里不自觉的脸有点发红。
“姐,你多大了?你真的够18周岁吗?”姬无垢突然一个莫名的问题,让霍晶晶真实的感觉到自己被个孩子给调戏了。
“去,我25了。你才不够18,你们全家都不够18。”霍晶晶直接一句怼了回去,却没发现这也直接暴露了自己的年龄。
“看不出来,不像,身份证看看,你长这样25,我那怎么也得26了。”姬无垢并没有因为被怼而退缩,反而更加进击了。
霍晶晶不仅有被调戏的恼怒,还有被夸年轻的喜悦,搞的怼也不是,接也不是,只得站起来假装去洗手间,不再回答姬无垢的问题。
看着霍晶晶暂时离开,姬无垢也收起了嬉皮笑脸的笑容,开始想着跟霍晶晶的可能性。
“小七,霍晶晶是不是在出版社碰到什么问题了?”姬无垢试着向小七发起了求助,但不确定这类资讯系统里是不是能有。
【不知道。不过从履历来看,她会在年底从这家出版社离职,并自己开办了一家文化公司,致力于中文图书的翻译和海外发行方向。】小七果然没有给出明确的答案,但给出了辅助信息,至少证明她的心愿应该是真的。
“考虑的如何?跟我合作吗?”霍晶晶回到座位后看姬无垢有点发呆,就又问了一遍。