柯南：“……说是说阿灵姐姐你会日语？”
花燕灵摇了摇头又点了点头，说道：“就会那么几句日常的，都是看电视学的。”
“比如？”
花燕灵思考了一下来了句：“おはようございます！（早上好！）”
“今はもう午後になります。（现在已经快下午了。）”毛利小五郎说道。
“……”沉默了一秒的花燕灵用英语回道，“sorry，ican'tunderstandwhatyou'resaying.（抱歉我听不懂你在说什么。）”
毛利小五郎：“……”
毛利小五郎被劝退了，接着阿笠博士上了，他道：“花小姐还会其他的吗？”
“……ありがとうございます！（谢谢！）すみません！（抱歉！）ただいま帰りました。（我回来了。）”
“都是一些日常用语啊……”阿笠博士顿了顿问道：“你刚刚谁你是在电视上学的，看的是什么电视？”
“……当然是日语电视了，难道你指望我专门去看什么学习日语的频道吗？”花燕灵看似镇定的将目光移开，一副高深莫测的姿态说道。
她才不会说是因为看日本动漫学会的呢！这要是说出去她人设还要不要了？她不要面子的嘛！
花燕灵虽然是这样说，但到底有多少人信了就不知道了。
一顿饭下来吃的怪累的，都怪贝尔摩德。
望着头顶的太阳，花燕灵只觉得头晕目眩的。她扯着帽檐朝天空看了一眼，问道：“有人要睡午觉吗？”
“阿灵想睡午觉吗？”毛利兰问道。
花燕灵摇头道：“不，我只是不想晒太阳。”
“额……”毛利兰眨了眨眼，不知道该说什么了。
同样戴着帽子的灰原哀也抬头看了看太阳，对花燕灵说道：“阿灵姐姐要回去吗？带我一个。”
“好。”
就这样，两个人自顾自的决定了。
“小兰姐姐，要不我们也找个地方休息一下吧，等过了中午最热的时候再去玩。”柯南说道。
听到可以休息的毛利小五郎立马来劲了，欢呼道：“什么？！终于可以休息了吗？太棒了！”
看着满头大汗不停在擦的阿笠博士，小兰转头问向克丽丝·温亚德，道：“misschris，theywanttohavearest.doyouwanttojoinus?（克丽丝小姐，他们都想去休息，你要一起吗？）”
克丽丝·温亚德先是看了看其他人，笑了笑说道：“well，sinceit'sxiaolan'sinvitation，i'dratherberespectfulthanobedient.（好啊，既然是小兰的邀请，那我就恭敬不如从命了。）”
〖这家伙怎么这么不要脸？还跟过来，已经到了怀疑的地步了吧？我是不是应该做个样子？〗
【嗯……我觉得有必要。一般人到了这个程度都少是会有点心思了。】
〖说干就干。〗
然后，花燕灵就走上前来问道：“小兰，你要去休息吗？”
“嗯，要的，克丽丝小姐也一起。”
闻言，花燕灵用打量的眼神看向克丽丝·温亚德，挑眉道：“见过不要脸的没见过这么不要脸的，一下两下就算了，别一而再再而三的，这样让人很恼火耶！我们又不熟。”
“阿、阿灵，你在说什么啊！”毛利兰有些想上去捂她得嘴了。
“说什么？我说的是中文，她又听不懂中文，有什么好担心的？”花燕灵语气开始阴阳怪气的了，“你那是什么眼神？不服气啊？为什么不服气？你不是听不懂中文吗？干嘛不服气，难道你听得懂？那就奇怪了，你先前不是说你的翻译丢了吗？既然听得懂要什么翻译？该不会是骗人的吧？”
她这一连串的问题把毛利兰和毛利小五郎给惊住了，柯南和灰原哀则直呼干得漂亮，阿笠博士和张效武默默不说话。在场唯一发懵的就只有贝尔摩德。
贝尔摩德：眼神？？？什么眼神？？我连表情都没有变一下好吗？