“斯科塞斯先生，能否占用你一点时间？”罗纳德在马丁·斯科塞斯布置好今天鉴赏课放映的电影“正午（HighNoon）”以后，照例走出放映厅大门的时候，抢先截住了他。
“罗纳德，好久不见。叫我马蒂就好。”斯科塞斯和罗纳德打了一下招呼，两人走出门外继续聊。
“伊莎贝拉还好吗？”上来先是阿美利加式的关心对方家人，罗纳德有事请斯科塞斯帮忙，先来个客套。
“啊，她很好，每天给我做很好的意大利食物。”斯科塞斯笑眯眯地等着接下来的正题。
“嘿嘿，是这样。我有位朋友是演员，最近CAA签下了他。为了帮助他成长，CAA答应了他自己提出来的要求，希望和几位著名的导演面谈一小时。”
罗纳德受人之托，来为汤姆·克鲁斯的经纪人葆拉试探一下，看斯科塞斯能否抽出时间见见汤姆。
汤姆·克鲁斯的签约完成以后，葆拉马上飞回洛杉矶，联合了里克·尼西塔，把克鲁斯的照片和试镜影像带给CAA总裁奥维茨看。奥维茨非常赞赏葆拉的眼光，打长途电话来，问汤姆·克鲁斯希望和哪些导演合作，有什么要求。
汤姆列了一个名单，包括导演科波拉，悉尼·波拉克，斯科塞斯，和演员保罗·纽曼。他希望和名单上的人做正式的交流，和他们每个人面谈一小时，更好地了解电影业。
正好罗纳德要上斯科塞斯的课，葆拉就把电话打来，求他牵线。
罗纳德也有求于葆拉和尼西塔，自己的经纪人理查德告诉他，那部讲述跨文化浪漫爱情故事的剧本“交叉点”很受好评，但是公司高层正在到处寻找越战剧本，希望他先把越战剧本写出来。
尼西塔和葆拉答应，如果罗纳德的越战剧本写的，有和交叉点一样水平的话，可以在会议上推荐给公司高层，包括奥维茨本人。代价就是他负责牵线斯科塞斯的面谈。
“当然可以，一小时的时间没有问题，让他的经纪人给我的经纪人打电话。我白天睡觉，让他定个傍晚的时间。”
“谢谢你，斯科塞斯先生。”罗纳德很高兴，“你的新片剪辑的怎么样了？上次在皮娅家里，听说会在79年上映的，怎么拖到现在还没消息。”
“唉……”马蒂·斯科塞斯叹了一声气。“现在就我和剪辑师两人，每天晚上在我家里剪辑，什么助理也没有，进度很慢。”
“怎么会这样？”
斯科塞斯对罗纳德讲了下新片“愤怒的公牛”的困境。
困境主要来自两个方面。第一是主演鲍比·德尼罗，他坚持不用化妆术，而是用自然增肥来演绎主角拳击手杰克·拉莫塔。导致了拍摄中断了6个月。最终德尼罗增肥60磅，演出了令人信服的老年拳王，但是也大大拖后了拍摄进度。
第二个原因就是黑洞电影“天堂之门”，肥仔导演西米诺，坑的联艺公司把所有的流动资金，都投入了这个无底洞，导致“愤怒的公牛”资金吃紧，连几个剪辑助理也请不起。
斯科塞斯靠着一台老式的莫维奥拉剪辑机在家里剪辑，公寓里空间狭小，让学生来帮忙也施展不开。
“这部电影，可能就是我在好莱坞的天鹅之歌了。”斯科塞斯有点失望。自从前年他的歌舞片“纽约，纽约”票房大仆街，他在好莱坞的机会其实不多了，只有历来优待导演的联艺，还能给他钱拍片。
“联艺可能不会给我们任何营销预算，我打算拍完这部电影，以后就和伊莎贝拉去欧洲，找点政府资金，拍些小制作的文艺片。”
天鹅之歌是一个典故，形容艺术家的最后一个作品。这话唬的罗纳德有点不知道怎么说话，来安慰斯科塞斯。
打电话告诉了葆拉和克鲁斯这个好消息，罗纳德又开车赶到第57街的一家高档餐馆。律师小姐说了，她的闺蜜兼室友，国王区南部检查官管辖区的助理检察官，海伦·盖博要他请吃晚饭，才肯出手帮助菲佛搞定那两个骗子。