“不，你作弊了。”尼摩指向青鸟身旁的女子，“她是你的女友吧？视力很好，能看见一只猫眼中的影像。”
半空的金赤当然明白这话是什么意思：他无意中帮助了青鸟的作弊；在他饶有兴趣地观看尼摩的手牌时，那穿夹克的女人则在看他眼中反射出的牌面。
听到尼摩这句话，那名女子、卡拉巴克和青鸟先后站了起来。
女子瞬间涨红了脸，握紧双拳大吼，“太可笑了！我们还是用更直接的方式解决问题吧！”
“怎么？作弊者居然想要动用暴力吗？你太目中无人了！”卡拉巴克反唇相讥。
青鸟却发出一阵大笑，单手扶着赌桌，起身说道，“不错，普茜亚的确有试图帮我，但我并没有接受。”他将右手放在身旁的女友肩上，将她按回到座位上，“如果你为了这个而放弃赌博，我也只能用粗暴的手段解决你我之间的问题了：我的确发过誓，绝不对昔日朋友动手，但那不代表我不能借刀杀人。”
“我早知你有此意，但相信我，你不会得逞。”
“是吗？你哪来的自信？是你那一只手的耗子给你的吗？”青鸟将仍抓在手中的扑克牌摔在桌面上。
这一刻，尼摩连上了莫尔的视野，遂明白青鸟所言不假。
*快跑！快跑！*他的警告声让莫尔心头一紧。
“你真是太瞧不起我了；现在，我，比拉什·瓦达拉，行使我父赐予我的权利，向赌徒领主宣战……”
随着赌场中青鸟的宣战声响起，莫尔所在房间中的那彩光和音乐一同消失了，突然而来的宁静让他奔逃时发出的脚步声如同暗室中唯一的光源，吸引着那张残缺破败的脸转向门口。
那长发男人的尖啸回荡在狭窄的走道当中，他扭曲着脖颈，四肢着地爬向门外，那速度诚然不快，只比莫尔的奔跑速度快一倍罢了。
……
序号为16的文献：
当赌徒领主听到那异教徒要和他赌名字时，他笑得喘不过气来，他身旁坐着的同伴们亦然。
“你当真的吗？”瓦达拉笑道，“和我？赌博？”
“不要笑，各位，这并非戏言，现在，告诉我，你要赌谁的名字？”
瓦达拉抹去眼角因大笑而流出的泪，回答道，“废话，那自然是赌我自己的。”离他最近的一位朋友起身想阻拦他，但他只是向下摆摆手，丝毫不掩盖自己对那异教徒的轻蔑之情。
“可以，那么我们就赌单轮四分局罗洁艾尔。”男人从怀中抽出一叠纸牌。
“不不不，不用你的牌，用我自己的。”瓦达拉抽出从不离身的那副幸运扑克，技巧娴熟地洗起牌来。
（本章完）