餐桌上放了蜡烛台，老乔治开了一瓶葡萄酒，老头儿喜欢喝酒，这一瓶是两年前出的拉菲红酒，桌上摆了五副餐具，是老头珍藏的纯银刀叉，还特地为客人预备了两双铁木筷子，这是他从台湾带来的纪念品。
“去把儿子叫来。”老乔治说。
琳达去了一趟车库，过了一会儿，一个不修边幅的年轻人出现了，胡子拉碴，乱蓬蓬的头发，穿着格子衬衣和毛背心，活脱脱就是年轻版的塞缪尔.福克斯。
“这是我的儿子塞缪尔。”老乔治说道，“塞缪尔，见见爸爸的中国朋友，梅丽莎和直。”
塞缪尔挠挠乱糟糟的头发，胡乱打了个招呼：“嗨。”
刘彦直惊愕的和关璐对视一眼，说话都有些颤抖：“您是姓福克斯么？”
“是啊，乔治.福克斯，前海军陆战队中士。”老头骄傲的说道。
原来这就是目标的家，老头儿古道热肠请回家来的竟然是两个杀手，面对热情的主人，满桌丰盛的饭菜和红酒，刘彦直和关璐味同嚼蜡，却不得不强颜欢笑，谈笑风生。
塞缪尔很快就吃完了饭，打声招呼继续回车库搞他的事情了。
“他像个科学家。”刘彦直说，“一个搞研究的人，乔治，您的儿子将来会有很大成就。”
“也许吧，他喜欢搞计算机，你知道，这种玩意很贵，苹果mac，好在没有找我借钱，他是成年人了，知道自己做什么，我不需要他成为什么名人，主要做一个对国家有用的人就行。”
老头嘴上说的严厉，眼中却尽是慈爱之情。
饭后，琳达给他们整理好了二楼的客房，床上铺了崭新的床单，放着毛毯，还细心地交代怎么开热水，电灯开关在哪里，上楼的时候，刘彦直注意到壁炉对面的墙壁上挂着一支****。
雨还在下，雨水敲打着窗户，外面已经黑了，星星点点的灯火闪耀，这是个平凡的新泽西小镇，慈祥的父母，富足的家庭，年轻的儿子在车库里搞研究发明，一切都是如此的温馨舒缓，如果没有两个不速之客到来的话。
刘彦直在窗台上找到一截捆扎窗帘的绳子，试了试强度，塞进了口袋。
“你要怎么做？”关璐一副忧心忡忡的样子。
“我去车库勒死他，然后我们离开这里。”刘彦直面无表情道。
“别杀他。”关璐脱口而出。