“但他完全不必到我们这里来，不必雇佣我们，他可以买一些黑皮肤的人，就像是英国人所作的那样。”
“我们的陛下不喜欢奴隶贸易，这可能是他最不像罗马人的一点。”侯爵夫人说道。
“他如旭日，您们则如皎月与星辰，”爱尔兰人说：“他的光辉经由您们照耀在了爱尔兰人身上。”他站起身，端端正正地鞠了一躬：“虽然我没有那个荣幸见到陛下，但夫人，如果您能见到他，还请向那位圣人转达爱尔兰人的敬意与感激。”
——————
他们大概不知道，正被他们提到的国王陛下正乔装打扮，在达达尼昂伯爵——的表兄皮埃尔.孟德斯鸠的陪伴下，坐在咖啡馆外的椅子上，在深秋的阳光里，注视来来往往的人群。
从古罗马的帝政时期开始，皇帝与国王们就有了在钱币上镌刻自己头像的嗜好，路易十四也不例外，他的造币厂又因为采用了蒸汽机带动压床打造的方法，铸造的钱币又清晰又精美，以至于人们对国王的面孔轮廓十分熟悉——有谁会不喜欢钱呢？
这就让国王陛下的自由受到了很大的约束，他今天心血来潮地想要走上街头，还特意为自己按了一把胡子，来往的人都不由得看他一眼，但他身边是个生面孔——皮埃尔对巴黎人不算是张熟悉的面孔，虽然他也时常随侍国王身边，但他是个与达达尼昂截然不同，沉默寡言，生性保守的人，连歌剧院都少去，更别说沙龙或是宴会，能够一眼认出他的人寥寥无几。
如果换了奥尔良公爵，达达尼昂伯爵，或是让.巴尔，克雷基侯爵这几个巴黎人最熟悉的花间高手，国王定然一下子就被认出来了。
“他们肯定认为您是一个俄罗斯人。”皮埃尔笑着说。
“现在巴黎很多俄罗斯人吗？”
“不多，但陛下，巴黎现在几乎只有俄罗斯人留胡子。”一开始是因为上行下效，后来巴黎人，乃至整个法国人，欧罗巴人都发觉，没有胡子更显得年轻，干净，留胡须的人就不多了，至于俄罗斯人为什么这么顽固，据说是他们认为胡子是男子气概的象征。
这把胡子确实给很多人造成了阻碍，有几个军官驻足良久，还是犹犹豫豫地离开了。