“一个平民。”骑士说。
“我不觉得。”骑士的同伴说：“他的目光令人不舒服，一个平民不该有那样的胆量打量一个骑士，德力格，你在这里守着，我去把他抓起来。”
“不用这样大惊小怪吧。”被称为德力格的骑士说道，但他还是拨转坐骑，按照同伴所说的那样去做了。
虽然皮平看到骑士策马往他这里来了，就立刻转身逃走，但人的双腿怎么能够跑过马匹呢，他只记得有什么从空中呼啸而下——后来他才想到这可能是权杖或是轻连枷，骑士常备武器之一。
他猜得很对，骑士正是用他身边的权杖——这里的权杖不是我们熟悉的那种权杖，就像连枷也不是我们以为的那种连枷，它是一种极其类似于钉锤，但要比钉锤更细长一些的武器，骑士没打算就这么杀了他，也许他想要拷问他，所以只是轻轻一敲，但这么一敲，也让他立即昏死过去。
他的意识略微回复一点了的时候，有那么几秒钟都无法明白究竟发生了什么事情，直到骑士的扈从们在主人的要求下搜掠他，他躺在冰冷潮湿的地上，被翻来覆去，扈从不断地报出他身边携带了什么：“三枚皮斯托尔！十七枚里亚尔！五十三枚比索！（分别为金币，银币与铜币）”“一柄小匕首！”“打火石，一袋子盐！”“一双袜子！”“一把算筹！”“一些药粉！大人！”
“等等，”德力格的朋友，那个疑心很重的骑士马上说道：“让我看看那个药粉。”
药粉很快被递到骑士身前去，骑士拿来闻了闻，在火把的照耀下仔细地观察了一下瓶子，瓶子外面裹着纸，上面用很小但清晰的文字标注着药物的名称与用法——所以扈从才知道这是药粉：“这是法国人的药粉。”
“如果他是个商人那也不奇怪，”德力格说：“现在有很多商人们总是备着法国人的药粉。”他没说的是，在各国的军队中，无论是常备军还是雇佣军，也都会想方设法地弄点法国人的药粉在身边——没有什么能比那种药粉更能止血、促进伤口愈合与防发热的了，有时候它就是一条命，更多时候还能避免你失去一条胳膊或是一条腿。
虽然西班牙与神圣罗马帝国，或是任何一个反对路易十四的国家的教士与官员都会大宣称，这种药粉之所以有疗效是因为出自于与魔鬼交易的法兰西人之手，里面不限但包括有——癞蛤蟆的皮、蛆虫的黏液、胎盘、夭折婴儿的骨灰、男子与女巫交换后留下的分泌物、魔鬼的脚趾、倒十字架的碎片……种种亵渎而又肮脏的东西。可令他们无奈又气恼的是，人们听了他们的布道，反而认为这种药物肯定极其灵验，不但没能阻止法国人在这上面敛了一大笔可观的财富，仿佛还为其做了担保一般。
商人是仅次于雇佣兵们最需要这种药粉的人，这种药粉外敷可以治疗刀剑与子弹留下的伤口，内服可以防止寒冷与潮湿带来的热病，而且在紧急时刻，商人也可以把它卖了换钱，或是换一次逃生的机会。