夹道中脚步踢踏，行李箱摩擦地板发出糊涂糊涂的声响，三个女生，白雾推着一个大行李箱和一个小巧的酒红色的私人行李箱，肩上挎着一个小包，Iris推着两个大行李箱，一个公司的，一个粉色的，是她自己的，肩上斜挎着一个通勤包，Beth抱着一捆卷成卷轴的大海报，肩上背着一个大双肩包，里面装着她的个人行李，三人雄赳赳气昂昂地穿过各个部门，来到前台，坐电梯下一楼。
行政部的司机正在电梯口等她们，见她们三个下来，忙上来帮她们把行李塞进MPV的后备箱，请三个女生上车。
Iris和Beth坐在第二排，Iris提醒白雾坐最前面，白雾最后一次望向等电梯的人群，没有发现玉塘风，只好怀揣着满腹遗憾，登车离去。
一路走走堵堵，赶到蛇口轮渡站，离十一点只差几分钟了。
三人拉着行李箱，找到大部队，发现一队人马有近六十人，男男女女，老老少少，什么人都有。集合后，展会公司的三个领队给每个人发了一袋小礼品，里面有护照包，万能转换器，头枕等，都是用得着的实用的东西。
三人跟随大队等两家迟到的公司，所有人到齐，领队点名确认无误，宣布“出发”时，时间已近11：30。
三个领队将六十一个人分成三队，分别由三个领队带领，否则人多，一个人看不住容易走丢。
白雾这一队的领队名叫谢碧莲，带领二十人来到码头，示意大家刷身份证入闸，二十人入闸后，她再最后一个进入，然后带领大家到码头等船。
一切安排妥当，船还有二十分钟才来，于是大家都放松了心情，在码头上聊天喝水吃零食。
这时，Beth拿出手机，给一个联系人打视频电话，很快对面就接通了，白雾和Iris同时看到，画面里一晃，扫出一座红砖青瓦的农民房，矗立在一座土坡之下，房子有两层，但是不大，外面没有贴瓷砖，凹凸不平，又旧又破，门前草坪斑驳陆离，地上鸡鸭成群，散发着浓厚的生活气息。
紧接着，画面中出现一个老妇人和两个小孩，一个女孩大约十二三岁，应是姐姐，一个男孩大约才四五岁，应是弟弟。
小男孩把脑袋几乎贴到手机屏幕上，说：“妈妈，妈妈！你到德国了吗？”
Beth在手机屏幕上刮那小男孩的鼻子，用方言说道：“哪有这么快呀！姆妈才刚到码头落脚，准备坐船去香港。”
小男孩尖着嗓子喊：“妈妈，那你走错了！你不是说去德国吗？怎么去香港了？香港是国外吗？”
小女孩打她弟弟的手，道：“笨！香港是中国的，当然不是国外。妈妈去香港，肯定是去那里坐飞机，然后再去德国，要不然那么远，不可能坐船去呀！”
小男孩又吵着说：“坐飞机，坐飞机，我也要坐飞机！”
Beth笑道：“好，坐飞机，等你长大了，妈妈带你去坐飞机，好不好？”
小男孩道：“飞机在天上飞，那么小，怎么坐啊？妈妈，你给我看看，飞机是怎么坐的？”
小女孩道：“飞机那么小，是因为它飞的高，离我们很远，看着才小，其实很大的，比咱们家的房子还大呢！这都不知道，臭弟弟，你好笨啊！”
Beth笑道：“我女儿最聪明了，但是不准这么欺负弟弟，听到没有，弟弟还没上学，你得教他，怎么能骂弟弟呢！”又问那老妇人：“姆妈，菲菲什么时候学得这么爱骂人了，她平时也这么说弟弟的吗？”
老妇人笑道：“没有，菲菲乖着呢，放学就写作业，得空还帮我杀猪草，喂鸡，吃完晚饭还教她弟弟认字写字，两个人好着呢。”
小男孩急忙挥手，喊道：“不好不好不好，姐姐一教我认字就骂我臭弟弟，笨蛋，木鱼脑壳，我不要她教，不要她教。”
贝亦菲不甘示弱，道：“你以为我想教啊，一个‘大’字都要教三天，写几十遍都记不住笔画顺序，你不是小笨蛋，谁是小笨蛋啊！”