两人沉默一阵，很快侍应生端来牛排薯条、草莓挞、咖啡。
源清素拿起刀叉，吃了一口草莓，酸甜可口，接着开始切割牛排。
“说说话。”糸见沙耶加说。
“嗯。”源清素吃下嘴里的牛排，“最近怎么样？”
“不好。”
“怎么了？”源清素叉起薯条，没蘸酱吃了一口。
“一个朋友借我一张老唱片。”
“贝多芬钢琴协奏曲第三号？”这次蘸了酱吃。
“不是。”糸见沙耶加点上一根烟，抿嘴似的含住那细细的烟嘴。
吸了一口，她缓缓吐出口白雾，视线依然望着翠绿的榉树。
“沙滩男孩的《加利福尼亚少女》。”她又抽了一口烟，然后吐烟，“本来应该是我自己去拿，或者我朋友给我送来，但她弟弟突然要帮忙。”
“然后呢？”源清素觉得，薯条还是蘸酱好吃。
“在来的路上，”糸见沙耶加抽完第三口，把烟碾灭在烟灰缸里，“出车祸死了。”
榉树的树荫轻抚她明艳的脸蛋，半明半暗的光线，透着忧伤的寂静。
“这样。”源清素不知道说什么，但没了吃牛排的心情，端起咖啡喝了口。
头顶的榉树落下了一片绿叶，正好落在咖啡杯原来的位置。
源清素拿起那片薄得像水一样的叶子，放在了脚边的地上。
“这件事不能怪你，怪不了任何人。”停顿了一会儿，他又补充一句，“如果非要说谁有错，只能是加利福尼亚少女。”
糸见沙耶加笑了笑，笑容很无力。
她拿起香烟盒，重新抿了一根在红润的唇间。
源清素抢先一步，拿起她身前的打火机，帮她点烟。
“谢谢。”她吸了一口烟，“我这个人，没什么大的志向，唯一的心愿，是希望父母健康幸福，妹妹能活得开心。”
“你能替妹妹抗下家业，不断参加自己讨厌的相亲，将来嫁给自己不喜欢的人，这样的志向是不大，但不妨碍它了不起。”
源清素掂了掂手里IMCO打火机的重量，调节齿轮，将火苗调整到很小。
“就算是小小的火苗，也不会有人小瞧它。”他对糸见沙耶加说。
糸见沙耶加盯着火苗看了一会儿，然后视线微微上抬，穿过火苗，看着源清素。
“你的志向呢？”她问他。
“以前想娶一个年纪比我小的老婆。”
“以前？现在呢？”
源清素把打火机在左右手换来换去，语气轻松地说：
“想做一个像样的人，度过一个像样的人生，想尽快可能地锻炼自己，成为一个能经受任何磨难的人。”
“比我强。”糸见沙耶加声音平静。
“志向嘛，怎么说都可以，强不强还是要看实际到底怎么样。”源清素笑着说。
两人又坐了一会儿，糸见沙耶加吸了三根烟。
“谢谢。”她灭掉最后一根烟，拿起包，起身准备离开。
“你的打火机。”源清素也站起身，把手里的打火机还给她。
糸见沙耶加把打火机放进包里时，突然问：“我该找那个人麻烦吗？那个撞死我朋友弟弟的人。”
“这个要看交通责任吧？”源清素疑惑道。
“我一定要让对方付出代价呢？”
“那我们最近还是不要见面的好，我是守法的好公民。”源清素坐下来，“另外，不要做让小雪难过的事，上次见她，我看得出，她很喜欢你这个姐姐。”
“......你是我男朋友，但我不想从你嘴里听到‘小雪’这个称呼。”糸见沙耶加放好打火机，合上包。
源清素耸了耸肩，没答应，也没不答应。