“不对,你怎么就跟狗干上了呢?我这里没画狗啊。”朝露指着白纸黑画强调藏在细节里的魔鬼。
“我当你画不出来狗呢,你好好瞅瞅你这只鸡长得多寒碜。”
一分钟时间到后,郁楷仍然没猜对,朝露揭晓答案,“是门可罗雀啦,你输了。咱们刚刚事先可说好了,输了的人要被弹脑门。”
“你这超纲了哈,”郁楷抗议,“选词本身就难,雀还画的跟鸡一样,让人怎么猜啊?”
“嘿,那我待会儿倒要看看你画的怎样,可别五十步笑一百步哈!”
郁楷摇摇头,“我不跟你计较,画个简单的给你,让你见识一下我大人有大量。现在倒计时开始,我画的是一篇五字动画片的名字。”
他先画了篮板和篮筐,又画了个头发高耸的火柴人手持篮球做投篮的动作。还别说,火柴人除了四肢纤细如牙签之外,其他地方都挺形象的,画功确实不赖。篮球和高耸入云的发型组合让她一下子想起樱木花道。
朝露顿时知道谜底,“《灌篮高手》!”
“五个字诶。”
“你记错了吧,明明只有四个字啊。难道是《名侦探柯南》?可是我记得柯南不打篮球啊?”
“不对。”
“也许《樱桃小丸子》喜欢过某篮球明星?”
“还是不对,不应该啊,你没看过这部国民动画片吗?”
一分钟时间到,朝露认输,“所以答案是什么啊?”
“《男儿当入樽》。”他用广东话讲出来。
纳尼?搞了半天他说的就是灌篮高手,不过内地和广东/香港的叫法不一样。朝露因为是尚在北京上学的期间看的这部动画片,下意识想起来的也是它的普通话译名。
“那我说对了,就是《灌篮高手》,在日本的原名叫slamdunk。”
“是这样吗?”郁楷搔搔头,不确定她是否在耍赖皮,“我要百度一下为证。”
“切,瞧不起谁啊,我还会骗你吗?”朝露哂谑道。
“我感觉你经常骗我,”他可不会轻易退缩,反而适时表露出一脸质疑,“欺负我年纪小,利用我的傻白甜出尔反尔。”
“喏,咱们来评评看,是谁说要我的人和我的心?是谁说会来看我然后音讯断绝毫无行动力?是谁说要跟我谈一段走心的恋爱?又是谁连个通告也没有就把我给拉黑了?”
“你所犯下的罪孽,简直是馨竹难书!”郁楷铿锵有力地总结道。
“呃……那个字好像念qing,四声,罄竹难书。”
“……真是从没见过你这么讨人厌的……”