许佳文留着眼泪看向苏宁,过了许久,呜咽着说道:“那我该怎么办?”
“系统,购买伤仲永。”苏宁趁机给系统说道。
苏宁看向许佳文,“金溪民方仲永,世隶耕。仲永生五年,未尝识书具,忽啼求之。父异焉,借旁近与之,即书诗四句,并自为其名。……”
众人纷纷疑惑的看向苏宁,怎么突然背文言文了,而宋欣皱着眉头,“这篇文章,我怎么没听过呢?”
“什么意思?”宋青不好意思的看向宋欣,自己以前学习很差,就喜欢玩摇滚,然后家里算是比较富裕,就把自己送去学音乐,所以文化方面,也就初中生水平,古文什么的,实在是欣赏不来。
宋欣尝试着翻译起来,不过很多遗漏的地方,李阳也在帮忙补充,不过他们毕竟也不是很精通这些东西,说的也就是大概意思。
“……又七年,还自扬州,复到舅家问焉。曰:“泯然众人矣。””苏宁说到这里,就算是不通古文的宋青也知道这是什么意思,这不就是在用这个故事告诫许佳文吗?
他在音乐界这么多年,见过的天才歌手也是不少,但是到现在,还有多少人能够被人记住?有多少人还活跃在歌坛之上?
你能火一时,你能火一世吗?
自己当年火遍亚洲,走向世界的时候,谁不知道摇滚界有一个冉冉升起的巨星。
现在呢?
一提起宋青,大家都是一脸懵逼,这货谁啊?
然后就是当年很火的那个摇滚组合队长。
哦……就是那个已经半截身体已经入土的家伙吧!要不是经常在一些综艺节目上看到,都快忘了。
“仲永之通悟,受之天也。其受之天也,贤于材人远矣。卒之为众人,则其受于人者不至也。彼其受之天也,如此其贤也,不受之人,且为众人;今夫不受之天,固众人,又不受之人,得为众人而已耶?”
因为这个世界也没有王安石,所以苏宁干脆舍掉了“王子曰”,直接把这段话变成一个评论,虽然在别人的眼中,这算是自己写的评论。
“这啥意思?”宋青一脸懵逼,这个自己是真的听不懂了,宋欣和李阳也不好意思的挠了挠头,学识有限,不懂学霸的世界。
苏宁说完,众人从若有所思变成了一脸懵逼,偶尔一两个大概懂意思的,恍然大悟,不愧是学霸,教育人都这么有水平。
“苏宁,解释一下最后一段呗,老哥我没听懂。”宋青直接说道。
众人纷纷笑了起来,不愧是宋青,不懂也不会装懂,有话就直说。
只见一个中年人走出来,说道:“我大概翻译一下最后一段吧,不准确的可以指出。”
“你是?”宋青好奇的问道。
“宋先生你好,我是一个语文老师,来看我女儿节目的。”
“老爸?你不是先回酒店了吗?”宋欣惊讶的说道。
“这不是外面堵住了,刚好这边聚了不少人,被你老妈拉过来看热闹了吗?”