中岛辉行攻城时，德仓城内的百姓再次组成一揆，意欲呼应外援，内外夹击。岸本惣次郎带领目付队，不断搜杀镇压，加之敌军败退，城内这才又安定下来。
宇喜多直家点头赞同道：“虽然来敌武将不明，但能我儿玉党厮杀不休，定然绝非弱旅，利胜率队突击都未能将之击溃，足见是支惯战精锐，收军退兵井然有序，可知并不易取。庄氏军兵势强盛，今天的血战诸位亲眼所见，勿需多做赘言，所以还请诸位稍后清点辎重，收拾伤兵，今晚夜深时刻，便从东门徐徐撤兵。”
在座诸人齐声答应，宇喜多直家继续开始思索，弃城而走实乃不得已而为之，夜晚撤军除了隐匿行踪外，还要另怀其他打算。
当日夜晚，骤起大风，砦内临时搭建的兵帐大片吹倒，栽倒的火把险些引燃营后的辎重。
中岛辉行正为这些琐事，搅扰地心烦意乱，根本难以入眠，一直守到后半夜，正想再出营巡视一遍，忽然兵舍的木门被人拉开，长屋七郎兵卫跌跌撞撞地扑倒进来：“大人，儿玉党的军势全跑了，临走这帮畜生竟然将德仓城门封堵后，放火焚城！”
佐野砦距离德仓城并不算远，即便是在这个无月深夜，也能清晰眺见城砦轮廓，暗藏才城外监视动静的武士，首先发现了这个情况，於是赶忙派人回来报信。
在一片哗然中，唐人家的兵众们立刻崩溃，他们不少人的亲眷皆在城内。
待中岛辉行接到禀报，匆促披戴出营观望时，远方德仓城内已成一片火海，拥挤的兵砦内哭天喊地。
呼啸的冷风中所有人似乎什么都未听闻，又好似听见被大火困在城内的百姓，发出的绝望哀嚎，不断有不起眼的火光出现城头，随即纵身落下。
无需有人开口，无人不知那些火光的来源，这个骇人的景象，让围观者无不尽皆失色。
中岛辉行不顾身旁面色惨白的长屋七郎兵卫，向早已经警备的旗本依次传令，这些富农和倭寇出身的常备足轻虽然同样惊慌，还是分往各队而去。
长屋七郎兵卫忙派出半数人手，快速返回德仓城破开城门救援百姓，今夜大风呼啸，多半赶回去时也要来不及。
他强忍住痛失亲眷的哀恸，跪倒向中岛辉行，嚎啕痛哭：“恳请大人，率兵将儿玉党这帮凶徒恶党尽数剿灭，为我德仓城内死难的百姓报此血海深仇！”
中岛辉行深吸一气，面对如此请求，他怎能拒绝，又如何拒绝。马上命人点齐全部兵马，拼死追赶。
庄氏军终于在都宇郡的加茂附近追上儿玉党，跟随长屋七郎兵卫的六十多名唐人军足轻最先发觉那帮屠纵火城的畜生踪迹。
寒风凌厉中，这些身披具足，头抹白额的死兵们齐望着前方之敌，目无瞬动，只是沉默地拔刀出鞘，踏步而行，一副同归于尽的意态。
长屋七郎兵卫双目迸血，因为愤恨而变得急促的喘息，很快便散入夜风，他从郎党手中接过一面单藤楯和一支短柄御手杵刀，率众悲愤杀去。
宇喜多直家此刻正领自暗处现身的三百精锐，杀入佐野砦内肆虐，截断木歧元正的退路。