芦屋道满的要求很简洁，他要铃木友纪的项上人头，这也是德川联军统帅德川家康的意思。作为报酬，事成后宫本武藏可以指定全日本任意三国作为新大名新免家的领地。
她当然知道这种封赏只是张空头支票，从者逗留人间的时间也不会太久。但杀人的行当，她宫本武藏也不是不能接单，本次在伏见城蒙受了芦屋道满多重恩惠，她要是拖延抗命实属有违武士之道。
至于从者无法逗留的问题，对她这位特殊从者也不是特别严重，实在不行收养几个顺眼的男孩子，让他们继承新免家家名就好了。
幻想停留幻想层面，宫本武藏这般沉思了半小时后，起身收拾物品穿戴衣装。
在经过室内一面铜镜时，宫本武藏在烛光的映照下看到了自己的脸庞，仅是驻足片刻注视，她发觉有人躲藏在镜中。
“Saber，你被操控了，这里根本没有德川家康大人，不断轮回的战斗也是芦屋道满整出来为了他个人阴谋的陷阱。快醒醒！”
忍者的声音从铜镜中微弱传出，自上次芦屋道满操控他时，他就把真身藏在宫本武藏的随身物品里了。今日分身被连续击破，使得他作为倒影的实力趁机夺回了一点，恢复了言语能力。
但宫本武藏明明看到了，却装作没看到一样，继续检查武器，佩戴发饰和耳环。
“Saber！武藏守阁下！剑豪大人！”不断转换敬称，镜中隐藏着的服部半藏真身焦急不已，他现在连解除灵体化都做不到，跟一缕怨灵差不多。
“我听到了，服部半藏，小声点，万一让芦屋道满听到，你跑都跑不了。”宫本武藏戴上耳环，另找了面镜子，整理发型。
“你没被操控？”服部半藏不傻，凭对方的语气，分辨得出含义。
“一开始有，但当我在剑馆内连续击败上泉信纲等名剑豪后，我的愿望满足地过于快速，凭借‘无空’之境的醒悟，我分得清哪些是真的，哪些是假的。”宫本武藏也不是完全脱离操控，她有几分醒悟后主动不作反抗的接受意味。
“那你这是要去偷袭芦屋道满吗？”
“不，执行他的指令，斩杀未来来的御主铃木友纪。”宫本武藏回答得斩钉截铁，她是认真的。
“你在想什么？为什么要助纣为虐？杀了铃木友纪，岂不是合了芦屋道满的心意？Saber，醒醒，我们作为英灵的分身，怎么能帮助破坏人理胡搞的恶人？”服部半藏不解，他要不是没法恢复身体，必然走出铜镜，打醒被花红酒绿迷了心窍的宫本武藏。
“人理关我什么事？你们这条世界线又关我什么事？芦屋道满他的确不怀好意，但他满足了我与名人剑客决斗的心愿，还一直好酒好菜供养着我。作为武士，即便不承认他的正确性，按要求杀一个人有何不可？之后我跟他恩怨两消，我去往其他漂流世界，至于他跟你们如何，我不在乎。今天真的德川家康要求你杀铃木友纪，你会不会做？”