但贝克汉姆回头却惊喜地发现比赛还没完，舒梅切尔已经跑到中场，他力压比他矮了一个头的意大利前锋把球顶向了大禁区边缘。
坎通纳力压齐达内头球摆渡，但他并没有把球顶向禁区，而是顶向了贝克汉姆。
贝克汉姆第一次触球就把球停在脚下，迪利维奥很小心，他不敢在这种时刻送对方任意球。
贝克汉姆准备内切，尤文图斯在他的线路上布置了3名球员封堵。
贝克汉姆反身向左侧带球，波利尼追了上来，两个的肩膀狠狠撞在一起，意大利边后卫摔倒，并且挡住了补防的队友，尤文图斯的禁区里乱成一锅粥。
贝克汉姆向前带了一步发力射门，足球打在蒙特罗身上变向，佩鲁齐在后点几乎用手指尖把球从门线上挡出。
在全场球迷的欢呼声中，加里.内维尔铲射，球进了！
3比3！
2万多曼联球迷沸腾了，他们在看台上载歌载舞，自己的球队在最后一分钟扳平了比分！
加里.内维尔发疯了一般地一边飞奔一边嘶吼，曼联球员都围了上去。
可就在这时候，一声哨音像是撕裂空气一般传入曼联球员的耳中。
贝克汉姆回身看向主裁判，乌克兰人大幅度地挥动双臂，示意进球无效。
为什么？
贝克汉姆看向边路，边裁举起了旗子。
2比3，刚才的那个进球只是个美丽的梦境，瞬间撕裂了。
弗格森愤怒地挥动着手臂：“这个边裁怎么可能在一堆人里准确判断越位！”
然而事实并不以曼联人的意志为转移，尤文图斯随即开出球门球，主裁判立刻吹响了全场比赛结束的哨声。
贝克汉姆脑海里全部只有“嗡”的声音，他感觉整个世界都变成了黑白色。
黑白色的球员抱在了一起，还有更多黑白色的球员朝那里跑去。
那是尤文图斯在庆祝。
想到这里，贝克汉姆感觉自己的心脏都在抽搐。
他环顾身边，很多身穿黑色球衣的球员都躺在地上，光是看他们的动作就能感受到他们的痛苦。
这些都是自己的队友。
他不知道现在是什么样，他只知道自己很痛苦。
贝克汉姆尝试大口呼吸，他感觉眼里有什么东西留了出来。
应该是眼泪，但不确定。
时间过得很慢，痛苦却很深刻，贝克汉姆不知道过了多久，眼前的世界总算恢复了色彩。
他首先看到的是加里.内维尔，这个“没出息”的家伙正在嚎啕大哭。
他过去拍了拍加里的肩膀，结果对方一下扑到了他身上：“大卫，我敢发誓，我并没有注意到自己越位了！如果......对不起！”
贝克汉姆下意识地又拍了拍他的肩膀：“这不是你的错。”
他看到了坎通纳，法国人的样子很憔悴，像是老了十岁，他看到贝克汉姆走来，连忙用手擦干了自己的眼泪：“大卫，你很不错，我觉得自己好像老了。”
......
贝克汉姆不知道自己现在的表情到底什么样，但是他可以清晰的感觉到，从前生活中的那种不真实感从身体里抽离了。
他能清晰地意识到，生活不会给他比别人更多的眷顾。
他没想到自己的青春会在如此清晰的苦涩中结束。
贝克汉姆用手挡着眼睛，看向天空中的火烧云。
在那里，满天的云彩都变成了红色。
看到这一刻，他觉得心里好受了一些，因为整个天空都是曼联的颜色。