十二月二十九日，纽约东汉普顿。
查理·沙弗尔站在沙滩的晨雾里，身上松垮垮地搭着一件灰绸里子的黑色晨衣，零下五度的天气冻得他牙齿打颤。刺骨的海风卷起腥咸的海水拍打着岸边的礁石，泛起阵阵白色的泡沫；耳边，海鸥正在高亢而尖锐地嘶喊。
根据美国经济政策研究所2018年的一份研究报告，纽约州前百分之一高收入家庭的门槛，是年入两百二十万美金。
但查理·沙弗尔不是百分之一，千分之一，他是万分之一的那一小撮人，站在金字塔尖。从菲律宾海边破落小镇身无分文的穷小子走到今天，他用了二十五年。
讽刺的是，从北太平洋到北大西洋，二十五年后，他再一次独自面对沧茫无际的大海。
他用有些发僵的双手拉起腰带，用力打了个结，深深地吸了一口气，昂起胸膛，迈着八字脚精神抖擞地走进室内厨房去。
“哦，我的上帝！先生，您一定冻坏了！”女仆见他敞着晨衣走进来，吃惊地叫道。她正在厨房做煎蛋卷。
“我喜欢寒冷的天气，琳达。”沙弗尔爽朗地笑道：“多么美好的一天啊。”
“没错。”琳达的笑容真诚，她重复了一遍：“多么美好的一天啊。”
但这并不是美好的一天。
确切地说，过去三个月的每一天，沙弗尔都在煎熬中度过。沙弗尔资本的账面上，有近三百多亿的资产面临违约，资本的浪潮会像这单薄玻璃墙外翻腾而来的海浪一般，一潮接着一潮，毫不留情地卷走一切，留下平整如镜的沙滩，像是从未有人来过。
堤坝早已毁了。
油头粉面的保险公司高层们，那些两年前还在点头哈腰着想和自己约上一顿午饭的家伙，现在正忙不迭四处逃窜。
道貌岸然的投行和基金投资人们，那些借着自己的梦想满世界招摇炫耀的败类，如今也在争先恐后地离场。
最令他恨之入骨的是那些所谓的企业家，他是如此地信任倚重于他们，而他们就像一群断了脊梁的癞皮狗，软弱无力，连一点欠账都要不回来！
还有他那只会喊口号的合伙人，打着官腔的律师……
他在心里冷冷发笑。
圣诞节刚刚过去，客厅的圣诞树下，散碎着孩子们拆下来的金线、丝带、礼物纸……大女儿跑到客厅嘻嘻哈哈地挂在他的腿上，他正要蹲下去举起她，她又松开双手跑开了，一边雀跃着呼喊：“妈妈！妈妈！”
沙弗尔穿好衣服，洒上香水，把领带系成一个饱满的结，依次把钥匙、香烟、怀表、手帕规整地纳入各自的口袋里，然后拍了拍胸口，吩咐管家他要出门了。
正值节日，公司里一半的人都在休假，但他今天就得把裁员的决定告知各部门主管。第一批裁员任务必须在接下来一个礼拜完成，纽约办公室里的座位会空出三分之二，同样的决定将会被传达至悉尼、伦敦和新加坡办公室，而吉隆坡、巴黎、布宜诺斯艾利斯办公室将会永久关闭。
KSF基金在两日前通知，不会再对沙弗尔资本进行下一轮投资，并且决定转让当前持有的股份。这个资金缺口逼迫他在这两天里联系了自己所能联系的所有银行，想要锁定一笔过桥贷款。
而这些平时与他在猎场、球场、酒桌间拍着肩膀称兄道弟的投行人士，在打听到KSF的决策之后，像是商量好了似的，全部拒绝了他的要求。
“我们可以和你做一个回购协议，查理。”G行的合作伙伴道：“但是供应链相关债券的抵押对我们来说有点陌生，我们需要一点时间。不如这样，你把资产估值的材料发过来给我看看，或许……”
沙弗尔“砰”地砸下电话听筒，在办公室里咆哮一句：“怂货！”
到了中午，他嘴皮子都快磨破了，终于有一个T行外汇交易的老朋友，貌似愿意帮他同债务资本市场部门的某位MD搭上句话，但话里话外隐含着一个条件:沙弗尔必须将大部分外汇对冲交易交给T行来做，尽管T行给的外汇点差报价完全是在抢劫。