“你先缓一缓，听我讲讲我的故事吧。”
书环从他怀里抬起头来，拉过他一只手，领着他向不远处的一间棚屋走去。君权有些踉跄，她缓下速度，陪着他一步步地走。
“吱呀”一声，木门打开了，这间棚屋非常破败，但尚可避雨。棚屋的一角，有一处废旧的木床，脏兮兮的，满是灰尘。书环浑不在意，坐了上去。君权木木地，也跟着坐到她身边。
“我曾经，在这里断断续续地住过一年。那时候，大概五六岁吧。”
她身子向后倾，双手撑在木床上，仰着头，望着摇摇晃晃的棚顶，平静地回忆着。
君权心中的寒意退去一些，静静地听着她说。
“之前没有告诉你，其实，我是予家人。”
她转过头，看着他笑了一笑，似是玩笑一般地说道：
“我也是一个生来下贱的人。”
他心中微怔，脑海中忽然一片清明，许多画面连成一片，成了完整的因果。他侧过身，认真地看着她的侧脸。
没有悲伤，也没有悔恨，只有淡淡的笑意。
“你知道书环这个名字是怎么来的吗？”
“予家女子多会佩戴玉环，有些是从小就套在脖子上的，和芦南见到的那位女子一样。她脸上的凹痕，就是幼时被强迫戴上玉环时勒出来的。”
“孩子的头骨软一些，好戴。”
他呼吸一滞。
“我母亲好一些，她是被割破了耳垂，戴上玉环之后，又将皮肉缝上，这才有的第一个玉环。”
“就像这样的。”她指了指自己耳垂上的疤。
“她给我父亲献书时，耳垂上，嘴唇上，鼻翼上，都已戴上了这样的玉环。我父亲见她戴玉环的样子很美，就要了她。很快，就有了我。”
“所以他给我取名予书环。”
她深深地吸了一口气，此时依然想不明白，为什么自己改了姓，却始终没有将这满是烙印的名也一道改去。
“我父亲对我母亲时好时坏，心情不好时就拿软鞭抽她，将她打得遍体鳞伤。但泄了愤之后，他又会亲自下厨，给她做一顿爱吃的饭菜，温言软语地补偿，哄她高兴。”
“比起那些被单纯作为宣泄工具用的予家女，我母亲其实过得不错了。她觉得，她和我父亲是相爱的，只是我父亲的脾气不好，需要她的宽容和理解。”
“但我不这么觉得，待我懂事后，每每我母亲挨了打，在我面前默默流泪后，我总会逃出来，跑到这里，一连待上几天，渴了就喝点雨水，饿得受不了了再回去。”
她用指腹轻抚着身下的木床，感受这粗糙的，带着木刺的触感，眼里是怀念和追忆。
“我一开始不明白，为什么予家女大多过得苦不堪言，动辄打骂，鞭笞，割耳，钉环，却也没人想着，要逃出来。明明予家的院墙那么矮，也无人会阻拦的，不是吗？”
“明明予家之外的女子大多过得有尊严，有体面，为什么她们不逃？”
她语调微颤，克制着，不让自己的语气失控。但那双充满了绝望的眼睛出卖了她。
她停了一停，似又把这问题重新思索了一遍，身子微不可察地泄了点力，像是在叹息。
“但听着我母亲的哭诉，看着身边人的苦难，我渐渐明白了。”
她的手用力地扣着木床，指节发白。
“她们不知道出去之后，怎么面对自己这一身烙印，一身伤痕。如何解释，如何洒脱，如何被尊重。”
“她们担不起失去一切从头再来的风险，也放不下予家男人心情好时施舍的那点甜。”
“同一时刻，予家门里总有人会比她们更惨的，这份慰藉，对她们来说就足够了。”
“鞭笞好过刺棍，刺滚好过烙铁，烙铁好过丧命。”
“而丧了命的那些人，是不会比较的。”
她定定地望着君权的眼睛，神情悲哀而决绝，像是在说，“你能明白吗”。
“我知道，世上再难有比予家女身上更沉重的枷锁了。”
“可我也能看见，你身上的枷锁，每个人身上的枷锁。”
“我知道无人不有枷锁，这念头很傻，但我真的，痛恨枷锁。”
“当我拼命地偷学了字，写好状纸要去府衙状告我父亲的恶行时，是我母亲跪在我面前求我的。”
“她求我不要去，不要让我父亲获罪。很可笑是不是？但我母亲，她不能没有这个男人。”
“这世上最难挣脱的枷锁，都是自己甘愿戴上的。”
君权心中巨震，想到了自己。
“所以那日我拦着你，没让你跟着予家女过去，因为我早就知道结果了。”
“不过我比她幸运，我满身是伤地逃出来时，遇见的人是师父。”
“他就在这里，替我疗伤，替我摘环，教我予家门之外的道理，教我如何用这双拳头保护自己，教我逃出去。如果改变不了我的母亲，那就一个人逃出去。”
“幸好，我逃出来了。”
她又看向他，眼里亮亮的，分不清是泪还是光。那双眼睛就像一面剔透的镜子，倒映着人世间最惨淡的荒凉。