他一言不发看着陆舟,心里酸酸地。
「光华大学怎么运气这么好,竟然能够在垃圾堆里翻到一个天才。」
“你要是我的学生该有多好。”李勇忍不住又叹了口气。
陆舟看着李勇,认真地说道:“教授,难道我现在不就是您的学生了吗?”
李勇听了失笑一声,“是,当然是。能当你陆舟的老师,是我的福气啊。”
“教授,那您还要继续出题吗?”陆舟蠢蠢欲动地说道,似乎这一道题只是一道开胃菜。
“大可不必了,我可不想再看自己笑话了。”李勇摇完头,坐下,从桌上拿起一份文件递给陆舟。
“你的论文英文版我已经写好了,看看有没有问题,没问题的话我把文件发你邮箱,你回去后就可以投稿了。”
即便现在科技很发达,完全可以在电脑上看论文,但看电脑上的还是没有纸质的更有感觉,很多教授在写完后仍然会打印出来。
“太感谢您了。”陆舟真是发自内心地感谢。
接过打印稿,虽然他英语水平不高,直接用英文写论文够呛,但是经过这阵子的学生,至少看论文还是很轻松。
作为一名偏科生考到光华大学,并不是因为他其他门课学不好,只是不用心去学。比如英语这一门,之前他挺排斥,觉得一个中国人没啥必要去学外国人的话。
但当他放下这种偏执的想法,稍微放点心思去学习,英语能力简直是突飞猛进。
起码下一次写英文版论文就不用李勇教授帮忙了。
陆舟看着李勇教授帮忙撰写出来的英文版,忍不住点了几下头,心生敬仰!
毕竟是真凭实学的教授,水平相当的高,遣词用句完全照不出毛病,即便是那些专业的论文翻译公司,也不一定能写出陆勇教授这篇的水准。
放下论文,陆舟感激地说道:“教授,实在太感谢您了,给您添不少麻烦了。”
“多大点事情,只要你好好把数学学好,以后多写出几篇高水准论文发在四大上,好让国际数学界知道我们华夏数学界同样不差!”看着陆舟敬佩的目光,李勇教授嘿嘿一笑,心中有些得意。
陆舟可不是一般的学生,以这家伙的学习能力,自己怕是教不了几年对方就要超过自己了。
“只是,您怎么没把自己的名字给填上来?”陆舟有些茫然地问道。
毕竟李勇教授这次帮了自己大忙,不禁帮忙修改了内容,英文版还是全由对方写的,共同署名个第一作者也是很正常的事情。
“你这篇论文水准还是不错的,而且也基本没啥需要修改的地方,就没必要把我名字加上去了。”陆勇教授不以为意地说道。
“这怎么行呢,您可是帮了我忙,而且……”
陆舟还没说完就被李勇教授给打断了,“一篇二区的论文而已,我李勇要写出几篇出来还不是轻轻松松的?再说了,论文署名这种东西,我知道不少教授喜欢干这种事情,这种风气我不喜欢,我也不喜欢以后你干这种事情,做人要堂堂正正的,坚决不能搞一些歪风邪气的,陆舟你给我记住了!”
看着李勇教授突然严肃起来,陆舟也感受到李勇教授对自己衷心教导,心中一暖,点头道:“教授您放心,这种事情我肯定不会做出来。”
“只是,您帮我来这一个大忙。”陆舟挠挠头,总得要给个回报的方式吧。
“要不我请您吃顿饭吧?”
“这就不用了,你一个学生能有几个钱,论文发表还有一笔不菲的版面费呢,你那里钱够不够?不够的话我可以暂时借给你。”李勇教授果断拒绝,然后关心地问道。
像这种国际期刊,大多要付一笔版面费,基本上一两千人民币是至少,有的甚至要六七千元。
“不用不用,我这里还有钱,之前数学建模竞赛拿下高教社杯,学校奖励了一大笔奖金,剩下还不错。”陆舟连忙摇头拒绝李勇教授的好意,对方都已经帮了自己这么多忙,怎么还能让李勇教授再帮忙付版面费。
李勇教授看着陆舟脸上露出的神情,忍不住一笑,端起保温杯再喝了一口,悠悠说道:
“你要真想感谢我,专心搞数学就好了,咱们本土在国际数学界出名的数学家少啊,我可就盼着以后你给华夏争争光了。”
“教授您放心吧,我一定会的!”陆舟笃定地说道。