一通越洋长途电话,打了快半个小时。
电话里,纳尔依照之前沟通的剧本好一番表演。
不过可惜都是瞎子抛媚眼,白瞎了老头还准备了半天台词。
其实白泽都多余和纳尔“勾结串联”,因为无论是宫台长还是温副台长,都压根不懂英语。
所以白泽还客串了二人的翻译,帮他们与纳尔在电话之中沟通交流。
这还不是随便他翻译交谈内容。
无论是宫台长还是温副台长,对于白泽这个孩子,都没有半分戒备之心。
确认二位台领导当真不懂英语后,白泽也懒得与纳尔在电话里演戏了。
他一边用中文“翻译”着电话内容,一边却用英语干脆在电话里与纳尔聊起了天。
“亲爱的白,告诉你一个好消息,你的那首《aslongasyouloveme》被环球唱片公司看中了。他们最近打算推出一个男子组合,准备将你的这首歌曲作为他们的第一首单曲推出。目前正在与我们商谈公共演出权、强制机械复制权和同步权的版权授权问题。小家伙,你要发财了!”
美国的音乐版权非常复杂,白泽其实也就是个二把刀,似懂非懂。
他大概清楚,公共演出权指的是演唱会或者在电台里播放歌曲,需要给版权人付费。
强制机械复制权就是灌制磁带的版权。
总之,美国音乐版权问题太过复杂,白泽也懒得去研究,交给纳尔去操作就是了。
反正他的歌曲得来全不费工夫,这货也压根没有作者那种精心呵护自己孩子的心态。
总之,有钱赚就行,白泽并不贪心。
“太好了,纳尔先生!这可真是个好消息。”白泽笑嘻嘻的在电话中回答道。
电话旁边,宫台长好奇问道:“小泽,纳尔先生又说什么了?”
“呃,他说很期待与省台的合作。”白泽随口敷衍道。
“是吗?纳尔先生说了那么多,就这么一句话?”宫台长疑惑的问道。
为了方便双方交流,白泽这边的座机电话,是开着免提扩音的。
虽然宫台长、温副台长都听不懂英语,但至少能听得出对面纳尔先生叽里呱啦说了一长串,结果白泽一句话就给他们打发了。
白泽汗颜,他倒是忘了这茬了。
他连忙解释道:“呃,大概意思就是这个。”
好在宫台长也没多想,就这样让他给敷衍了过去。
总之,这通越洋电话的沟通“结果”,就是给两位省台领导吃了颗定心丸。
对于《航拍华夏》纪录片这个项目,再没什么疑虑。
从头至尾,两位经验丰富的台领导,也没想过上当受骗的可能性。
毕竟这个项目对于省台而言,没有任何风险可言。即便最后这个项目黄了,也谈不上什么损失。
所以无论是宫台长还是温副台长,却是谁也想过,所谓的《航拍华夏》项目,从头到尾都只是个子虚乌有的幌子。
温副台长更想不到,白泽为了帮刘诚“骗”回舌尖项目,居然会画了那么大的一个饼。
电话挂断后,宫台长并未急着表态,而是让刘诚与白泽先行离去了。
他将温副台长留下,两人闭门商议了许久。