笔趣阁 > 都市小说 > 重生之实业大亨 > 第54章 雅蠛蝶(求推荐票)

第54章 雅蠛蝶(求推荐票)(2 / 4)

“现在是八五年,五代卡拉罗已经上市两年多了吧!或许能借此机会,敲田丰一笔!”

……

加藤正行四十岁左右的样子,穿西装打领带,发行一丝不苟,典型一个RB上班族的样子。

徐老师将李卫东带到加藤正行身边,开口介绍道:“加藤先生,我们刚刚替您找了一位新的翻译。”

李卫东也走上前去,用日语说道:“加藤先生您好,我叫李卫东,初次见面,请多关照。”

李卫东说着,按照RB人的礼节鞠躬低头行礼,表示问候。

加藤正行本能的鞠躬回礼,但下一刻,他猛然意识到,眼前这个年轻人是个中国人。

“中国人见面,不是握手的么?”加藤正行微微一愣,他没想到能够遇到一个懂得RB礼节的中国人。

中日在1972年才实现了邦交正常化,而那之后也都是一些官方交流,民间的交流几乎为零。即便是徐老师这种专门教日语的老师,对于日式礼节也不是太了解。

所以在此之前,加藤正行遇到的中方人员,都是通过握手来打招呼,从未有人按照日式礼节鞠躬。

李卫东则接着说道:“加藤先生,从现在开始,我就是您的翻译了,如果您有什么需要的话,可以告诉我,我会向上级汇报,尽量满足您的要求。”

如果只是自我介绍的话,李卫东和徐老师都差不多,但是话一说多,李卫东的口语优势瞬间体现出来。

听到李卫东的口语,加藤正行顿时一脸激动,终于有人可以正常的说话了!

以中国人的标准看,徐老师日语口语还不错,能够跟外宾正常交流,但是在加藤正行眼中,徐老师的口语简直是令人望而生畏。

徐老师是津门人,同样一个日语词汇,从徐老师的嘴里冒出来,就带着一股津门方言的味道,那语调,那节奏感,就像是在说单口相声一般。

说花二百钱买一小猪儿,吱吱喝水,嘎巴嘎巴吃豆,解墙头扔过去,吱的一声,你猜怎么着?死了!徐老师的日语大体就是这种感觉。

加藤正行觉得,这哪是正常说话!他是来考察的,又不是来听相声的!

更何况这个徐老师对于汽车方面的专业术语一窍不通,一旦提到了汽车专业术语,徐老师就摆出一副可达鸭萌呆的表情,来个歪头杀,哲学家般的灵魂三问,我在哪?我是谁?我要干什么?

加藤正行强行忍受着对徐老师的不满,他虽然很想换一个翻译,但作为一个RB人,不给别人添麻烦的观念早已经根深蒂固。

好在李卫东出现了,一口纯正的RB关东腔,让加藤正行找到了家的感觉。对于加藤正行来说,李卫东会不会汽车专业术语已经不重要了,只要别让他再听到那“嘎巴嘎巴吃豆”的日语就行。

……

在八十年代中期,任何的招商引资都是很香的,若是能吸引来田丰汽车这种世界级的企业,不仅能够带动当地的经济发展,当地官员的政绩上也是浓重的一笔。

最新小说: 末世:求生游戏,我跟丧尸学斩仙 饥荒年,我囤货娇养了古代大将军 狱出邪龙 真千金她一抬眸,海城大佬齐低头 九阳绝脉:下山后我无敌了 无敌纨绔,归来祸乱天下! 我入狱五年,出狱已无敌 联姻多年后,她重生了 绝品邪医 恐怖末世,我转职为SSSS天师