一支来自德国一座仅仅只有三千人的小村庄的球队，在底层摸爬滚打地挣扎了多年后，登陆德甲的舞台，然后在短短半年时间里，几乎横扫了德甲众多的强队，傲居积分榜次席，仅次于德甲霸主拜仁慕尼黑。
这是多么令人难以置信的事情。
如果不是现实中发生，小说里谁敢这么写？
在升入德甲后，霍芬海姆甚至连自己的主场都没有，只能到附近的曼海姆去租借卡尔奔驰球场来使用，一直到了后半程，也就是冬歇期之后，霍芬海姆才正式启用了自己刚刚落成的新球场，莱茵内卡竞技场。
但或许是因为上半程过于辉煌，导致随后，媒体和球迷对霍芬海姆下半程的下滑都有些失望，现在，这支球队依旧位居德甲第七位，将包括沙尔克零四、勒沃库森和云达不莱梅等传统强队都踩在脚下。
可以说，霍芬海姆这则童话真的非常激励人心。
至少，他让所有人都看到，原来中下阶层联赛的球队，也是有机会逆袭的。
……
霍芬海姆所在的小镇叫辛斯海姆，位于法兰克福南部，海德堡和海尔布隆两座城市之间。
这座小镇最有名的就是拥有一座辛斯海姆汽车与技术博物馆，这是欧洲最大的私人博物馆，里面拥有德国，乃至欧洲，堪称最丰富的汽车珍藏，每年都吸引着不计其数的游客。
早在九九年，霍芬海姆就在小乡村里兴建了一座，以俱乐部所有者迪马特·霍普命名的球场，但这座球场仅仅只能容纳五千人，可以满足低级别联赛的要求，但升入德甲后就不行了，于是他们只能租借曼海姆的卡尔奔驰球场。
而零九年一月份刚刚启用的这座莱茵内卡竞技场也是迪马特·霍普独自兴建，但地点已经不在霍芬海姆这座小乡村了，毕竟那里太偏僻，而且仅仅只有三千人口，根本无法满足三万人的大球场的需求。
真要放在那个地方，难不成要每一场比赛都让看台上空空如也？
所以，霍芬海姆就把新主场搬到了辛斯海姆，新球场就座落在辛斯海姆汽车与技术博物馆的正对面。
这也不难看出，这家俱乐部已经成为了辛斯海姆这座小城镇，跟博物馆并驾齐驱的标志。
但跟大多数的德甲球队不同的是，莱茵内卡竞技场的周围都是停车场，而不是像大多数德甲球队一样，将训练基地和球场放到一起，他们的主场依旧还在辛斯海姆西北那座叫霍芬海姆的小村庄里。
有意思的是，可以容纳五千人的迪马特·霍普球场坐落在村子的北部，而霍芬海姆的训练场则是在村子的南部，旁边还有一座加油站。
可以说，因为足球，因为霍芬海姆这家俱乐部，让这座叫做霍芬海姆的，仅仅只有三千人的小村庄，以及这座仅仅只有三万人的辛斯海姆，都在德国、欧洲，乃至全世界都声名大噪。
这就是足球的魅力和影响力！
……
拜仁并未前往霍芬海姆，而是直接抵达辛斯海姆。
不管是对于霍芬海姆，还是对于辛斯海姆来说，拜仁的到来都是一桩盛事。
这场比赛的球票早在几个月前就已经全部卖光了，现在更是一票难求。
当拜仁抵达时，球场四周的停车场早就停得密密麻麻，霍芬海姆的球迷们看到拜仁时，全都疯狂地呼喊和追逐着。
虽说，这一场比赛是对手，但拜仁是德甲在欧洲赛场，乃至全世界的旗帜。
根据图片报的报道，今晚还是霍芬海姆本赛季到目前为止，搬进新球场后，唯一的一次坐满全场，足见拜仁的魅力。
苏东是拜仁队内最受欢迎的球员，现场甚至有不少球迷都高举着他的巨幅照片。
这倒是十分新鲜。
据说，霍芬海姆并不反对球迷这么干。