“好吧，猎皮人。一张印第安成年男性的头皮十英镑，挣的是血汗钱，而且只是可以当作零花的血汗钱罢了。对了，我听说你们这次是出去打猎的，恰好撞到一个小型的，或许是被部族撵出去的印第安家庭，狠狠的赚到了一比？”
“是的麦克探长，他们有四个印第安人的成年战士，差点让我们死了人。”
“老弱妇孺呢？放掉了吗？”麦克若有所思的打量汤姆身上的罪恶烟雾，如果用一句话形容它的话，就是咕隆的黑。
“当然放掉了！”汤姆露出一种强忍怒火的表情，好像麦克质疑了他的人格直入灵魂，“您知道的麦克探长，我们猎皮人也有正常的职业，猎捕印第安人只是打猎消遣时弄点零花钱罢了。我们喜欢刺激的战斗，也愿意因此挣点小钱，但不代表我们会为了区区的十英镑连基本的人性都没有了！”
“我只是找人聊天，随便聊聊罢了。上帝在上，或许我的某些不恰当的表述刺激了你英国绅士的骄傲？那我表示抱歉……对了，他呢？他可以陪我聊一会么？”麦克指了指旁边低头剥鲜玉米粒的黑人。这个年轻的黑人动作爽朗，健壮且修长的手指下嫩黄的鲜玉米粒哗哗坠落得像金沙一样。
“您才是真真正的英国绅士，伟大的大不列颠探长。”
汤姆听到麦克的话有些放松，对着麦克微微弓下了腰肢，“不过可惜了，您很难和这个黑奴沟通的，他太年轻了。而且刚才那个黑奴说过：他来北美洲只有四个月。在弗莱克城两个月；而之前的两个月大概在黑奴贩子脏臭到难以靠近的铁笼子里？或许在狭窄的船舱？努力祈求黑人贫瘠的神保佑他不被海神波塞冬的大嘴吞噬？”
“你的意思是说：他不会熟练的使用英语？”
“他只会比划他这双好像从淤泥里抽出来的爪子。哦亲爱的上帝，我竟然直接吃了他剥的玉米粒？我一定是疯了！求上帝保佑我……”
汤姆开始抠起了嗓子。麦克也注意到了，不管汤姆如何歧视黑人，剥鲜玉米粒的年轻人都低着头专心干活。是的，这非常正常——因为就算听得懂汤姆的话，黑人们也早就习惯他们低贱的地位和被鄙视到地底的种族皮肤了。
……
和嫌疑人汤姆‘聊天’后，麦克立刻走出了谷仓，门口遇见了洗涮鲜玉米粒回来的艾伯特，就抓一把填进嘴里。入口很甜，比上辈子灌装精美的玉米汁好喝多了，称赞几句把小半盆的鲜玉米粒全部拿走。
“头儿，问出什么了吗？”西奥多、阿利和伍尔夫围住了装鲜玉米粒的盆子。在只有酒水没有饮料的北美洲大陆，鲜玉米粒确实是不错的‘果汁’。
“问出来什么？难道我是去审问嫌疑人之一的小汤姆了么？我只是找他聊天罢了。”麦克也蹲在地上，一点形象也没有的咀嚼鲜玉米粒，把可口的汁液吞掉，再把残渣喷掉，“所谓审问，或者拷问，那是只有在对方处于绝对劣势的情况下才可以做的。就好像可爱的小汤姆，他是个白人，是一位大不列颠的英国绅士，他拥有很多同样是白皮肤的朋友。所以我们可以杀死他，鞭挞他，但是不可以拷问他……这是该死的北美洲时代所决定的。”
“那我们怎么做？”阿利抽出半截法国刺剑，舔嘴唇笑了起来，“或许可以这样，头儿，我把他抓走，慢慢剥他的头皮，直到他在认罪书上签字和摁下手印，再把他的尸体带回弗莱克城？”
“你要屈打成招？阿利，忘记你的姐姐了么？”麦克头也不抬的说道。
“头儿！”阿利的表情猛然狰狞。