导演的英文比较小。
很明显，这是为了日本市场而制作的字幕，但是，这一幕出现之后。
池广一夫跟沟口光一就觉得有些不对头。
这叫失败？
但两人已经来了，只能是硬着头皮往下看。
电影一开头，便是金发美人查理兹塞隆乘坐出租车的戏。
应该说，这一段非常的简单，上了出租车，然后到了医院，唯一有些不太一样的，就是出租车司机多问了一句。
没有什么特别的，而进入医院之后更是简单，就是她坐在椅子上。
能看出她很无助，甚至有些慌张，眼睛是哭过的。
就这些。
那么……
池广一夫跟沟口光一算是稍稍的放下了心。
就这？
跟《恐怖の游轮》有什么联系？
可两人高兴了没多久，这部电影的画风就变了。
当南非美女坐在了医院的椅子上，镜头就一个切换，来到了外面，这是一个城市，看上去像洛杉矶。
一只信天翁飞着，高高的飞着。
不知道为什么会拍它，但女主又出现了。
这次是码头，她显然更加的慌张。
接着就是一行人要出海，这其中当然有明菜跟阿部宽，另外还有几位美国人，其中一位还对女主角杰西明显的有意思。
“杰西，昨天我去找你，跟以往不同。”
“哦。”
“昨天我只是希望你能跟我一起出海。”
“我明白了。”
男女之间说出这样的话来，已经是很明白了。
但是，杰西明显是有些害怕，她的状态不对，似乎延续了之前在医院里的那种情况。
关键是，医院跟现在有什么联系吗？
大家都带着这样的疑团。
接下来，却发现了一个小小的细节。
“三角号。”要出海的这艘帆船，名字就叫这个。
当然，现在还是日本版，许多人并不会注意这个细节。
不过等上船了之后，就发生了怪事。
没有风了。
帆船没有风了，这可太奇怪了，大海之上，没有风了？
更加奇怪的是远处竟然是好大一片阴云！
这是台风吗？
难道这部电影是个灾难片。
却在此时，镜头切换到了船舱里的杰西，这位状态不对的美人，她躺在床上，慢慢的合上了眼睛。
突然间！
鲜血！尖叫！厮杀！
宛如地狱一样的画面出现在观众的眼前，所有人都是一惊！