待肖恩重新睁开眼睛，才发现自己已经身处医院的病房，伊恩面色沉重地拦住了肖恩，两人开始了一段驴唇不对马嘴的对话。
“呐，这件事别再骗我啦。”
肖恩辩解道：“是这样的，我约了朋友吃饭，在途中就……”
伊恩打断了肖恩摇头晃脑的胡说八道：“我们找到你的车了，上面布满了子弹孔。”
“有人找我来报仇，我也没办法，我们警察总是有很多仇人的嘛。”
“你还骗我，”伊恩激动地将肖恩拉向一旁，举起手中的小药瓶：“这是什么，在你撞车的地方找到的，我问过医生了，他说这种止痛药是给末期癌症病人吃的。”
肖恩吸了口气，靠在墙上若有所思，伊恩却感慨着搂住了他的肩膀：“哎，真可惜，这么年轻。”
肖恩挑挑眉，却见伊恩继续道：“是我不对，一直对你存有偏见，但你也是的，干嘛总是顶撞我，我怎么说也是局长，比你大嘛。”
肖恩很快明白伊恩误会了这件事，却绷着嘴不住点头没有反驳。
伊恩再次搂住肖恩的肩膀，为自己以前小心眼的行为连说对不起，搞的肖恩都有些不好意思了。
这个时候，一位国际刑警女高管出现，通过她拿来的关于安迪的资料，肖恩明白了当初陌生人留给他那张写着数字13的茶杯垫的含义。
5月13号，依旧是那家小餐厅，经过一番言语的交锋，肖恩同意配合安迪的计划，抓捕大反派秃和尚。
保龄球馆里，当克鲁斯以还算惊艳的女装扮相出现时，不但镜头中的肖恩被吓了一大跳，剧院中也响起了观众们惊讶的呼声。
当保龄球被摔碎，财务公司失窃的钻石散落一地之后，一向做事密不透风的大反派终于被抓捕，根据保罗之前埋下的线索，只要能将秃和尚带入警察局，那么国际刑警就会配合提供一系列证据，对方这辈子就别再想走出牢门。
一片混乱中，肖恩却发现安迪在人群中消失了，于是连忙追了出去。
停车场中，无奈的安迪主动上了自己那辆敞篷跑车，因为这一次，不但枪在肖恩手里，方向盘也控制在的对方手中。
兰博基尼特制的敞篷鬼怪飞速在街道上穿行，后面跟了一大串警车。
“还不动手？”穿过了几道警方的封锁线，肖恩开口道。
安迪虚弱地将脑袋靠在椅背上：“该做的事情都已经做了。”
“可我没有啊，如果不能将你送到警察局，我这辈子都会有点遗憾的。”
“有遗憾你才会记得我啊。”
肖恩却沉默了片刻：“放心，我不会忘记你的。”
安迪笑着摇了摇头，猛烈地咳嗽了几下，鲜血涌入口腔，喷在了挡风玻璃上。
肖恩握着方向盘的手紧了紧，安迪说了声抱歉，掀开掩盖在炸弹外面的黑布，拿出一个遥控器。
肖恩瞥了一眼：“又来这一招？”
“不信你试试看啊。”
肖恩抬手就按下了控制机，滴的一声轻响，炸弹开始了一分钟的倒计时。