发完这句话后,林深时就难得地迟疑起来。
接下来该怎么说呢?难道要说我们明晚再见?
这时,他想着想着倒是又想起了另一件事,就问对方道:【说起来,我还不知道该怎么称呼你呢?】
看到这条消息后,原本还沉浸在自我思考中的林允儿就愣了愣。
紧跟着,还没等她为此感到头疼,她就又收到了一条消息。
这一看,她才松了口气。
【现实姓名就算了,我们想我们两个人都没有要涉及对方生活的意思,但为了之后称呼方便......我们还是相互给出一个可以称呼的昵称吧.我的话,你可以叫我林树】
林树?树?守?
在韩语中,“树”和“守”是同音字,只是一个是大树,一个却是守护。
瞧着手机上显示出来的韩文,一时也摸不清楚含义的林允儿喃喃自语着:“‘林树’的话,也是林氏吗?”
这个问题暂且搁置到一边去。
说起昵称,林允儿脑海中倒是条件反射地冒出了一个选择,保证对方不会猜到自己的真实身份。
她也没多想,就拿着手机回复道:
【那么,请您以后称呼我马鹿就好了】
马鹿?
在另一端,看着手机上的这条回复,林深时的表情刹那间就变得有些古怪,嘴里下意识念道:“笨蛋?”
在日语中,有个词字面上写作“馬鹿”,意思就是“傻瓜”、“笨蛋”。
当然,林深时并没把这份“质疑”给发出去,可他没想到,没过几秒,对方就心急火燎地发来了一条消息:
【是马鹿!!!!!不是笨蛋!!!】
这话看得林深时一愣,然后他耳边又响起了一声清脆的提示音。
“叮咚!”
【马鹿不是笨蛋是马鹿!!!】
一股子急于纠正什么的怨气,其中还掺杂着一丝羞窘不已的情绪。
林深时拿着手机眨巴眨巴眼睛,片刻后,他的嘴角就微微上扬,露出了一抹莞尔的浅笑。
他有意使自己的口吻尽量显得正常一些,拿着手机回复了一句:
【好的,马小姐】
发出这句话后,他就安静地等待了起来
直到过了一会儿,他以为对方不会再回应自己时,他的手机上就跳出了一条新回复。
“叮咚!”
【嗯...之后就拜托你了,林先生】
……
于是,我们的林树先生和马鹿小姐,就这样认识了。