两人悄悄说话之间，就已经摸到了鬼子的指挥所旁边，这间房子外面并没有守卫，从外面隐隐约约能听到有人咿咿呀呀的说话声。两人来到窗户下面，悄悄探头往里瞧了瞧，只见里面有三个日本军官，清一色留着极短的头发，帽子整整齐齐地放在了桌子上，一边指着地图，一边在说着什么。
“这几个人讲的啥鸟语啊，叽里呱啦的！”赵一水对石柱说。
“老大，这几人讲的日本话，我也听不懂，只听懂虎口岭，乱石沟什么的......”
听石柱这么一说，凭着多年的侦查经验，赵一水感觉日本人不会平白无故提到这些地名，其中定有原因，于是他警惕地对石柱说：“是吗？那你再好好听听！”
石柱又扒在窗户根听了阵，但他的日语本身就不行，只会那么几句话，屋中那三个日本军官说话的声音又不大，石柱实在听不出什么。不一会，那三个日本人像是谈完了，其中两个对着另一个敬礼后便准备离开房间，石柱赶紧拉着赵一水离开。
“老大，还是没听明白，只是又听到了‘明天一早’、‘出发’什么的！”
赵一水在嘴里嘟囔了几句，而后对石柱说：“老五，你已经很不错了！走，咱们现在去找姓颜的，办正事！”
两人来到了颜志湖所在的地方，这里是几间彼此相连的小屋，离鬼子的指挥所一带并不远，扯起了嗓子喊一声，彼此之间就能听见。
这个时候，颜志湖正和三个伪军打麻将，他对着门坐着。此时适逢大夏天，虽是半山腰位置，到了晚上天气还是有些炎热，几个伪军贪凉快，把屋子的门大敞着，里面点了一盏煤油灯和两支蜡烛。赵一水知道，照此情形，想要等到姓颜的一个人的时候，恐怕只能是牌局结束或是去茅厕的时候，干等下去不是个办法，于是他果断命令石柱有机会就行动，无需再等。
“两万！”
“吃掉！五条！”
“一对！”......
石柱在外面观察了一阵子，不一会，总算找到了一个好机会，于是他拔出飞镖，朝着颜志湖的脖子直接掷了出去。可姓颜的偏偏在这个时候突然大喊一声“自扣”，将一张三饼麻将牌拍向桌子的同时还激动地站了起来。
颜志湖这一站本没什么，可惜石柱本来对准他脖子的那把飞镖却戳进了他的左胸口里。随即，姓颜的捂着自己滴血的胸口，“啊，啊”两声后便倒在了地上。
旁边三人看姓颜的中了飞镖，不明就里，吓得赶紧蹲了下去，伸出发抖的手准备掏枪。
石柱见状，又是一记飞镖，直接命中了右边那人脖子的左侧，当场毙命。赵一水也在一旁观察着动静，就在另外两人掏出手枪将要扣动扳机那一刻，他也是一记短刀，将靠近房门的那人干掉；与此同时，石柱又掷出了第三把飞镖，将第四个伪军也给撂倒。
这一连串动作干净利落，并未发出多大动静而引来其他的伪军。不过人算不如天算，就在石柱两人觉得大功告成之时，那姓颜的突然在他们毫无防备之时向他们开了一枪。