“呃，铿哥儿，你说的这个，怎么说呢？”段喜贵有些苦恼的挠了挠头，“你写的那本册子，加上你口述教我的这些，我基本上明白是啥意思了，但说实话，你要让我再去教别人，一来我真没太多时间，二来我自己都还是糊里糊涂的半灌水，所以……”
冯紫英没理睬对方的叫苦，这开天辟地第一遭，哪有那么容易的？真要简单，这玩意儿还不早就流行起来了？
“表兄，我知道这事儿不简单，但是你说实话，我教你的这法子是不是要比你们原来的那种记账方法更简便易行，且更容易看清楚营生的账目进出？”冯紫英摆摆手打断了对方的话头，他不需要对方说什么自己觉得，这种被历史检验过的东西只需要我觉得就行了。
段喜贵沉吟了一阵，缓缓点头，他不能违心的说话，而且这很容易得到验证，但是……
“铿哥儿，可是这个记账法人家薛家那边不认啊，这进出账面数目，人家都看不懂，你这弯弯扭扭的符号，呃，听说在松江府和南边那些和番人打交道的码头上倒是有人看过，问题是咱们却都没有接触过，我都是从您那儿才搞明白这叫什么阿拉伯数字，花了好几天才算把这个和咱们换来用的数字互换搞明白，……”
段喜贵苦着脸。
这位爷可真是站着说话不嫌腰疼，他自个儿不管这些具体的细目，却要让自己来，那首先就得要自己精通，还得要有一帮人慢慢都得学会，然后相互之间使用，这才能慢慢形成习惯，这一点从十二岁就开始跟着账房先生做生意的他太清楚了。
大小段氏都被段喜贵和冯紫英之间的对话给弄糊涂了，不知道他们两人在说些什么。
“紫英，你和三郎在说什么，有啥还瞒着我们？”段氏脸色不善。
“娘，没啥，我和表兄就是在琢磨一种能够更精细准确的把咱们营生进出收益的情形表现出来的记账方法，现在的记账方法过于粗糙简单，很多东西都看不出来。”
冯紫英也没多解释，这要解释起来就没个完，他只需要告诉母亲没什么瞒着对方就行。
“表兄，这事儿还得要继续做下去，这个记账法和阿拉伯数字的计算方式的好处你肯定也感觉到了，珠算肯定有其优势，但是在记录和复盘时，就很麻烦，而用这种数字的计算只要把口诀表和列计算式弄懂学会，就会相当简单方便，……”
段喜贵能让冯紫英点头，能被大小段氏选出来，各方面无疑都是出类拔萃的。
冯紫英花了半天时间教授他，同时又把自己亲笔撰写的小册子交给他，就是要让他来当这个吃螃蟹者。
阿拉伯数字及其加减乘除口诀表和计算式其实不是什么特别新鲜的东西，在十六世纪中后期就已经开始从西方传到了中国沿海地区，但是由于中国传统的重农抑商习惯和固有坚守传统特色，使得阿拉伯数字和计算方式并没有能在中国扎稳根。
一直要到十九世纪末期才会重新传入，真正推行开来，也是等到二十世纪中叶了。